Cesare Beccaria

aus Wikiquote, der freien Zitatsammlung

Inhaltsverzeichnis 1 Cesare Beccaria (1738-1794) 2 Überprüft 3 Quellen 4 Weblinks

[Bearbeiten] Cesare Beccaria (1738-1794)

Italienischer Jurist und Schriftsteller

[Bearbeiten] Überprüft

• "Jede Strafe, die nicht von der absoluten Notwendigkeit diktiert wird, sagt der große Montesquieu, ist tyrannisch, ein Satz, der so verallgemeinert werden kann: Jeder Akt von zwischenmenschlicher Autorität, der nicht durch absolute Notwendigkeit begründet ist, ist tyrannisch." - aus Dei delitti e delle pene, Übersetzung:Nino Barbieri

• (Original ital.: "Ogni pena che non derivi dall'assoluta necessità, dice il grande Montesquieu, è tirannica; proposizione che si può rendere più generale così: ogni atto di autorità di uomo a uomo che non derivi dall'assoluta necessità è tirannico." ^[1]

• "Von keinem Nutzen ist die Todesstrafe, da sie den Menschen ein Grausamkeitsbeispiel gibt." - aus Dei delitti e delle pene, Übersetzung:Nino Barbieri

• (Original ital.: "Non è utile la pena di morte per l'esempio di atrocità che dà agli uomini ." ^[2]

[Bearbeiten] Quellen

1. ↑ Wikisource it – Dei delitti e delle pene
2. ↑ Wikisource it – Dei delitti e delle pene

[Bearbeiten] Weblinks

Commons führt Medien zu Cesare Beccaria.