Kate Fox

aus Wikiquote, der freien Zitatsammlung

[Bearbeiten] Kate Fox (*1960)

britische Sozialwissenschaftlern

[Bearbeiten] Überprüft

• "Während wir viel Zeit damit verbringen, über unser Wetter zu meckern, dürfen es Ausländer nicht kritisieren. Dann behandeln wir das Wetter wie ein Mitglied der Familie: man kann sich über das Benehmen der eigenen Kinder oder Eltern beklagen, aber jeder Hinweis auf Kritik eines Außenstehenden ist inakzeptabel und eine schlimme Unsitte." - über die Lust der Engländer, über das Wetter zu sprechen; in: »Watching The English. The Hidden Rules Of English Behaviour.«, London 2005, S. 33, ISBN 978-0-340-81886-2

• (Original engl.: "While we may spend much of our time moaning about our weather, foreigners are not allowed to criticise it. In this respect, we treat the English weather like a member of our familiy: one can complain about the behaviour of one's own children or parents, but any hint of censure from an outsider is unacceptable, and very bad manners.")