Robert Kagan
aus Wikiquote, der freien Zitatsammlung
 |
Dieser Artikel muss überarbeitet werden. Er soll erhalten bleiben, muss jedoch überarbeitet werden. Hinweise zur Formatierung findest du unter Richtig erfassen, im Styleguide und den Vorlagen. Genaue Gründe sind auf der Diskussionsseite zu finden bzw. nachfolgend angegeben. |
| Der Name des Übersetzers muß genannt werden. Auch Übersetzungen sind urheberrechtlich geschützt. --Toledo 00:13, 8. Mai 2008 (CEST) | |
[Bearbeiten] Robert Kagan (*1958)
US-amerikanischer Journalist
[Bearbeiten] Überprüft
- "Wenn du keinen Hammer hast, willst keinen Nagel sehen." - Macht und Ohnmacht, Siedler, 2003, ISBN3886807940, Übersetzer: Thorsten Schmidt
-
- (Original engl.: "When you don't have a hammer, you don't want anything to look like a nail.", in Anlehnung an das Sprichwort "When you have a hammer, all problems start to look like nails.")
- "Wenn man nur ein Messer hat, mag man die Gefahr, die von einem Bären im Wald ausgeht, für tolerabel halten, weil die Alternative, den Bären zu jagen, riskanter ist, als den Kopf tief zu halten. Wer ein Gewehr hat, kalkuliert anders." - Macht und Ohnmacht, Siedler, 2003, ISBN 3886807940, Übersetzer: Thorsten Schmidt
