Iwan Switlytschnyj
Iwan Switlytschnyj ( 1929-1992)
[Bearbeiten]ukrainischer Literaturkritiker, Dichter, Übersetzer und Menschenrechtsaktivist
Zitate mit Quellenangabe
[Bearbeiten]- "Ich trage meine Freiheit vors Gericht und hinter Gitter // keiner wird sie mir nehmen // selbst wenn ich verende gehört sie noch mir." - In: Angst - ich bin dich losgeworden. Ukrainische Gedichte aus der Verbannung. Aus dem Ukrainischen von Anna-Halja Horbatsch. Gerold und Appel Hamburg, 1983, ISBN 978-3760400617, S. 25.
- (Original ukr.: Несу свободу в суд, за грати // Мою від мене не забрати — // І здохну, а вона — моя..)