Edward Grey

Edward Grey, 1. Viscount Grey of Fallodon (1862-1933)

britischer Außenminister 1905–1916

Zitate mit Quellenangabe

• "In ganz Europa gehen die Lichter aus; wir werden es nicht mehr erleben, daß sie wieder angezündet werden." - im vertraulichen Gespräch am 3. August 1914 beim Ausbruch des Ersten Weltkriegs, zitiert nach Barbara Tuchman: August 1914. Einzig berecht. Übertr. aus d. Amerikan. von Grete u. Karl-Eberhardt Felten. 1964 books.google.de.

"In ganz Europa gehen die Lichter aus; wir alle werden sie in unserem Leben nie wieder leuchten sehen." - nach Hans Erich Stier: Deutsche Geschichte - im Rahmen der Weltgeschichte. 1959. S. 898 books.google.de.

Siehe schon Ludwig Reiners: In Europa gehen die Lichter aus. Der Untergang des wilhelminischen Reiches. München, C.H. Beck, 1954

"Als an diesem Abend die Lampen in der Dämmerung aufflammten, stand Grey im Fenster seines Arbeitsraumes im Auswärtigen Amt, überschaute den St.-James-Park und sagte zu einem Freunde: 'Die Lichter gehen über ganz Europa aus; wir werden sie während unseres Lebens nicht mehr brennen sehen.'" - Michael Freund: Deutsche Geschichte. 1961. S. 919 books.google.de

• (Original engl.: "A friend came to see me on one of the evenings of the last week — he thinks it was on Monday, August 3rd. We were standing at a window of my room in the Foreign Office. It was getting dusk, and the lamps were being lit in the space below [...] My friend recalls that I remarked on this with the words, 'The lamps are going out all over Europe; we shall not see them lit again in our life-time.'" - Edward Grey: Twenty-Five Years 1892-1916, Vol.2., Frederick A. Stokes Company, New York 1925. Kapitel 18, S. 20; s. en:Edward Grey

Als Gesprächspartner Greys und Adressat seiner Bemerkung bekannte sich nach dem Erscheinen von Twenty-Five Years 1892-1916 der Chefredakteur der Westminster Gazette, John Alfred Spender, in seinem Buch Life, Journalism and Politics, Vol. 2, Frederick A. Stokes Company, New York 1927. Kap. 20, S. 14 Internet Archive)

Weblinks

Wikipedia führt einen Artikel über en:The lamps are going out.