Diskussion:Demokrit

aus Wikiquote, der freien Zitatsammlung
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Der folgende Satz ist mir in anderer Fassung bekannt:

  • "Ein Leben ohne Freude ist wie eine weite Reise ohne Gasthaus."

Die mir bekannte Fassung:

  • "Ein Leben ohne Fest ist wie ein langer Weg ohne Gasthäuser."
Da müsste man das Originalzitat suchen. Von griechischen und lateinischen Zitaten gibt es immer mal wieder mehrere Lesearten. --Thomas 07:52, 20. Apr 2005 (UTC)

Polytonisch[Bearbeiten]

Könnte jemand mal bitte das Zitat richtig schreiben? ετεήι δε ουδέν ίδμεν, εν βυθώι γαρ η αλήθεια - Altgriechisch wurde polytonisch geschrieben... --88.153.252.217 17:15, 13. Nov. 2012 (CET)