Diskussion:Futurama
Opening Gags 5. Staffel[Bearbeiten]
Leider sind die Opening Gags der fünften Staffel noch sehr lückenhaft. Wer helfen kann, soll sich nicht zurückhalten!--WIKImaniac 20:25, 5. Sep 2005 (UTC)
- Bin Grad dabei, aber ich kann nicht versprehchen, dass ich alle übersetzungen finden kann--Rex.Ona.Rex 15:39, 6. Sep 2005 (UTC)
- Fertig!--Rex.Ona.Rex 01:52, 7. Sep 2005 (UTC)
- Klasse, vielen Dank!--WIKImaniac 11:51, 9. Sep 2005 (UTC)
- Fertig!--Rex.Ona.Rex 01:52, 7. Sep 2005 (UTC)
Übersetzungsfehler[Bearbeiten]
Wie wär's denn, wenn man auch ein paar Übersetzungsfehler mit in die Diskussion aufnimmt
Beispiel: Deutsch: "Probier mal alternative Kontroll-Löschung!" Englisch: "Try ALT-CTRL-DEL!"
opening gags[Bearbeiten]
Sollen die Gags die Übersetzungen der englischen Originale sein oder die Titel, die auch auf Deutsch ausgestrahlt wurden? Ich entscheide mich grade für zweiteres, wenn jemand was dagegen hat, beschwere & reverte er ;) 84.129.17.30 15:50, 21. Mai 2006 (UTC)
- Die die auf Deutsch ausgestrahlt wurden. --Rex.Ona.Rex 23:41, 25. Mai 2006 (UTC)
Wo ist der Artikel[Bearbeiten]
Kann mir einer sagen welcher Wichtigtuer dass Artikel gelöscht hat und warum?! --Rex.Ona.Rex 01:43, 3. Okt 2006 (CEST)
- Ich, auf Antrag von Commander Bond mit der Begründung "Keine Auswahl möglich. Löschen, da sonst URV". Es musste einiges über die Klinge springen während der vergangenen drei Monate. --Thomas 09:04, 3. Okt 2006 (CEST)
- Wäre es möglich dass ich den Text bekomme und als unterseite zu erstellen, ich hab die Sache durchgelesen und finde es irgendwie sche!sse, aber da kann mal leider nix machen. --Rex.Ona.Rex 02:39, 4. Okt 2006 (CEST)
- Der Artikel ist unter Benutzer:Rex.Ona.Rex/Futurama wiederhergestellt. Vielleicht kannst du ihn ja auf ein vertretbares Maß reduzieren, damit er wieder als normaler Film-Artikel eingestellt werden kann. --Thomas 12:25, 4. Okt 2006 (CEST)
- Ich werde mal versuchen die allerbesten (auch wenn das nicht grad leicht ist) einzutragen. --Rex.Ona.Rex 23:14, 4. Okt 2006 (CEST)
- Das sieht doch schon ganz gut aus. Kann die Unterseite (Benutzer:Rex.Ona.Rex/Futurama) wieder jetzt gelöscht werden? Das ist nämlich auch URV... --Commander Bond 007 14:32, 8. Nov. 2006 (CET)
- Ich werde mal versuchen die allerbesten (auch wenn das nicht grad leicht ist) einzutragen. --Rex.Ona.Rex 23:14, 4. Okt 2006 (CEST)
- Der Artikel ist unter Benutzer:Rex.Ona.Rex/Futurama wiederhergestellt. Vielleicht kannst du ihn ja auf ein vertretbares Maß reduzieren, damit er wieder als normaler Film-Artikel eingestellt werden kann. --Thomas 12:25, 4. Okt 2006 (CEST)
- Wäre es möglich dass ich den Text bekomme und als unterseite zu erstellen, ich hab die Sache durchgelesen und finde es irgendwie sche!sse, aber da kann mal leider nix machen. --Rex.Ona.Rex 02:39, 4. Okt 2006 (CEST)
- Wenn du siehst das die Seite leer ist, kannst löschen, weil ich vorhäte die woanders zu speichern, dass gilt auch für Family Guy. --Rex.Ona.Rex 21:03, 19. Nov. 2006 (CET)
- Hallo, lieber Rex. Commander Bond ist kein Admin. Er kann die Seite daher nicht löschen. Ich hab's für Euch erledigt. Gruß --Toledo 21:27, 19. Nov. 2006 (CET)
- Upps, wie peinlich, naja kam mir so vor als wäre er ein Admin hier, hätte besser bei der Liste nachgesehn, aso Danke. --Rex.Ona.Rex 02:47, 20. Nov. 2006 (CET)
Warum wurde die Seite gesperrt?[Bearbeiten]
Die Grenze zur URV ist erreicht. Sie auch Einleitungssatz bei Film-Zitate. --Toledo 21:35, 16. Jan. 2007 (CET)
Episoden[Bearbeiten]
Die Angaben der Episoden sind teilweise fehlerhaft oder fehlen ganz. Hier die Berichtigung:
- 2. Zitat: S03E17 - Der unvergessene Pharao
- 3. Zitat: S04E15 - Die Farnsworth Parabox
- 4. Zitat: S01E07 - Die Galaxie des Terrors
- 5. Zitat: S02E03 - Getrennt von Kopf und Körper
Könnte das Bitte jemand ändern der die Berechtigung dazu hat. --Stauba 13:17, 23. Jun. 2007 (CEST)
- Hallo Stauba, ist erledigt. Danke für Deinen aufmerksamen Hinweis! Gruß --WIKImaniac 13:26, 23. Jun. 2007 (CEST)
- Kein Problem! Mach ich doch gern. --Stauba 17:16, 23. Jun. 2007 (CEST)
Sprecher[Bearbeiten]
- Bitte die folgende Sprecher hinzufügen:
Morbo: Willi Röbke
Richard Nixon: Fritz von Hardenberg
Und da die Zitate auch in englisch dastehen, vielleicht noch die Originalsprecher:
Bender: John DiMaggio
Fry, Nixon: Billy West
Morbo: Maurice LaMarche