Diskussion:Paulus von Tarsus

aus Wikiquote, der freien Zitatsammlung
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Sprachbezeichnungen[Bearbeiten]

Sollten wir vielleicht statt Original griech. genauer Original altgriech. verwenden? Und statt lat. vielleicht besser Übersetzung lat. o. Ä., um deutlich zu machen, dass es sich beim Lateinischen nicht um das Original handelt? --Neil Carter 09:45, 9. Mai 2007 (CEST)

Diesen Vorschlag finde ich sehr gut! Bevor wir mit dem Ändern beginnen, sollten wir einfach noch etwas abwarten (eine Woche), damit andere ihre Meinung dazu äußern können. Wenn in dieser Zeit hier niemand Einwände vorbringt, sollten wir es wie oben vorgeschlagen ändern. --Biblelover 10:22, 9. Mai 2007 (CEST)
Klingt gut! --Neil Carter 13:08, 9. Mai 2007 (CEST)
Habe den Vorschlag von Neil jetzt umgesetzt, da es bisher keine gegenteiligen Meinungsäußerungen dazu gegeben hat. --Biblelover 14:29, 22. Mai 2007 (CEST)