Benutzer Diskussion:Silvicola
Ich bin hier ein nur seltener Gast, deshalb Ansprache besser auf meiner
Zitat zu Jacques Bénigne Bossuet[Bearbeiten]
Willkommen bei Wikiquote! Was Ihre Bearbeitungen bei Bossuet angeht, gebe ich zu bedenken, dass, wenn für ein Zitat keine einzige deutschsprachige Publikation nachgewiesen ist, kaum von der erforderlichen WQ:RK#Verbreitung ausgegangen werden kann. --Vsop.de (Diskussion) 01:28, 23. Okt. 2015 (CEST)
- Ich habe das Zitat eingetragen, nachdem es mir drei- oder viermal in französischer Lektüre begegnet ist, jedoch immer in etwas anderer Gestalt, immer sententiöser und sozusagen säkularer gefasst, etwa als « Dieu se rit des hommes qui se plaignent des conséquences dont ils chérissent les causes. ». Daraufhin habe ich nach der Originalversion Ausschau gehalten, et voilà!
- Mit den hiesigen Relevanzkriterien bin ich nicht sehr vertraut, ich bin gewissermaßen nur ein Hund, der manchmal von der Wikipedia herüberstreunt. --Silvicola (Diskussion) 13:40, 4. Nov. 2015 (CET)