Diskussion:Max Liebermann
aus Wikiquote, der freien Zitatsammlung
war das fressen-kotzen zitat nicht von carl v ossietzky (weltbuehne)?
[Bearbeiten] Falsch-Übersetzung aus dem Dialekt
Müsste "Ach, wissen Se, ick kann jar nich soville fressen, wie ich kotzen möchte." nicht eigentlich "Ach wissen Sie, ich kann ja gar nicht so viel fressen, wie ich kotzen möchte" heißen? --Baruch ben Alexander - ☠☢☣ 02:44, 2. Okt. 2009 (CEST)