Dwight D. Eisenhower

Dwight D. Eisenhower als Oberbefehlshaber der alliierten Streitkräfte Ende 1943

Dwight D. Eisenhower (1890-1969)

Präsident der USA (1953–1961)
eigentlich: Dwight David Eisenhower

"Wir in den Regierungsräten müssen uns vor der Aneignung von unbefugtem Einfluß – ob beabsichtigt oder unbeabsichtigt - durch den militärisch-industriellen-Komplex schützen. ... Wir dürfen es nie zulassen, daß die Macht dieser Kombination unsere Freiheiten oder unsere demokratischen Prozesse gefährdet." - Aus der Abschiedsrede des U.S.A. Präsidenten, Dwight D. Eisenhower, gehalten am 17. Januar 1961 und in den U.S.A. im Fernsehen übertragen. "http://de.wikipedia.org/wiki/Milit%C3%A4risch-industrieller_Komplex" und vollständige Rede "http://en.wikisource.org/wiki/Eisenhower%27s_farewell_address"

(Original engl.: "In the councils of government, we must guard against the acquisition of unwarranted influence, whether sought or unsought, by the military-industrial complex. ... We must never let the weight of this combination endanger our liberties or democratic processes.")

"Ich habe meine Frau, meine Kinder und meine Enkel immer geliebt, und ich habe mein Land immer geliebt. Ich will gehen. Gott, nimm mich." - Letzte Worte, 28. März 1969

(Original engl.: "I've always loved my wife, my children, and my grandchildren, and I've always loved my country. I want to go. God, take me.")