"Die französische Sprache avanciert zu einer Garantie für das Fortleben der kulturellen Pluralität." - Maurice Druon, lefigaro.fr, 5. Juni 2006
(Original franz.: "Le français devient une garantie pour la survie de la pluralité des cultures.")
"Ich habe französisch geschrieben und nicht italienisch, weil die französische Sprache weiter verbreitet ist als die meinige." - Giacomo Casanova, Memoiren, Band 1, Vorrede
(Original frz.: "J’ai écrit en français, et non pas en italien parce que la langue française est plus répandue que la mienne.")