Jamaikanische Sprichwörter
aus Wikiquote, der freien Zitatsammlung
Nicht markiert
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Weblinks
E
[
Bearbeiten
]
"Eine kleine Axt kann einen starken
Baum
umhauen." -
Nach
William Shakespeare
, Heinrich VI. "Viel Streich, obwohl von kleiner Axt, Haun um und fällen selbst die härt'ste Eich."
Original:
"If you are the big tree, we are the small axe."
I
[
Bearbeiten
]
"Ich bin hierher gekommen um Milch zu trinken, nicht um Kühe zu zählen."
Original:
"Me come yah fi drink milk, me no come yah fi count cow."
W
[
Bearbeiten
]
"Was der Ziege gut schmeckt, wird ihr Magenschmerzen bereiten."
Original:
"What sweet nanny goat a go run him belly."
"Wenn das Huhn fröhlich ist, ist der Habicht nicht weit."
Original:
"Chicken merry, hawk deh is near."
"Wenn dir der Straßenhund Leid tut, wird er dich letzten Endes beißen."
Original:
"Sorry for maga dog, maga dog turn round bite you."
Z
[
Bearbeiten
]
"Die
Spinne
und die
Fliege
können keinen
Kompromiss
schließen."
Original:
"The spider and the fly can't make a deal."
Weblinks
[
Bearbeiten
]
Wikipedia
führt einen Artikel über
Englische Sprache
.
Wikipedia
führt einen Artikel über
Jamaikanisch-Kreolische Sprache
.
Kategorie
:
Sprichwörter
Navigationsmenü
Meine Werkzeuge
Nicht angemeldet
Diskussionsseite
Beiträge
Benutzerkonto erstellen
Anmelden
Namensräume
Seite
Diskussion
Varianten
Ansichten
Lesen
Bearbeiten
Versionsgeschichte
Weitere
Suche
Navigation
Hauptseite
Wikiquote-Portal
Fragen zu Wikiquote
Neuen Eintrag erstellen
Letzte Änderungen
Zufällige Seite
Hilfe
Spenden
Werkzeuge
Links auf diese Seite
Änderungen an verlinkten Seiten
Datei hochladen
Spezialseiten
Permanenter Link
Seiteninformationen
Seite zitieren
Wikidata-Datenobjekt
Drucken/exportieren
Buch erstellen
Als PDF herunterladen
Druckversion
In anderen Sprachen
Azərbaycanca
English
Türkçe
اردو
Links bearbeiten