Kamel

aus Wikiquote, der freien Zitatsammlung
Wechseln zu: Navigation, Suche
Kamel

Zitate[Bearbeiten]

Bibel[Bearbeiten]

  • "Eher geht ein Kamel durch ein Nadelöhr denn ein Reicher in den Himmel." - Dieses Tier gelangte nur durch einen Übersetzungsfehler aus dem Griechischen in die deutsche Fassung der Bibel: statt 'kamälon (Seil) wurde ka'mälos fälschlicherweise zur Übersetzung herangezogen. Trotz dieser Tatsache lebt dieser offensichtliche übersetzerische Missgriff im deutschen Sprichwort weiter.

Weblinks[Bearbeiten]

Wikiquote
Siehe auch: Tier
Wikipedia
Wikipedia führt einen Artikel über Altweltkamele.
Wiktionary
Wiktionary führt den Wörterbucheintrag Kamel.