Ayn Rand

aus Wikiquote, der freien Zitatsammlung

[Bearbeiten] Ayn Rand (1905-1982)

US-amerikanische Schriftstellerin und Philosophin

[Bearbeiten] Überprüft

• "All die Gründe, die die Einleitung von Gewalt böse machen, machen die vergeltende Gewalt eine moralische Notwendigkeit." - Die Tugend des Eigennutzes, Kapitel 14, Vom Wesen der Regierung

• (Original engl.: "All the reasons which made the initiation of physical force evil, make the retaliatory use of physical force a moral imperative.")

• "Die Person, die alle liebt und überall zu Hause ist, ist der wahre Hasser der Menschheit. Sie erwartet nichts vom Menschen, also kann keine Form der Verderbtheit sie entrüsten." - Der Ursprung

• (Original engl.: "The person who loves everybody and feels at home everywhere is the true hater of mankind. He expects nothing of men, so no form of depravity can outrage him.")

• "Jede Arbeit ist ein philosophischer Akt." - Atlas Shrugged

• (Original engl.: "All work is an act of philosophy.")

• "Man erlaube es niemanden, sich als Anwalt des Friedens aufzustellen, wenn er ein Gesellschaftssystem vorschlägt oder unterstützt, welches Gewalt gegen das Individuum initiiert, in welcher Form auch immer." - Für die Neuen Intellektuellen

• (Original engl.: "Let no man posture as an advocate of peace if he proposes or supports any social system that initiates the use of force against individual men, in any form.")

• "Um sagen zu können: »Ich liebe Dich«, muss man zunächst sagen können: »Ich«." - Der Ursprung

• (Original engl.: "To say »I love you« one must know first how to say the »I«.")

• "Wer für die Zukunft kämpft, lebt schon heute in ihr." - Das romantische Manifest, Einführung

• (Original engl.: "Anyone who fights for the future, lives in it today.")

• "Zivilisation ist der Fortschritt hin zu einer Gesellschaft der Zurückgezogenheit. Des Wilden gesamte Existenz ist öffentlich, geregelt durch seine Stammesgesetze. Zivilisation ist die Entwicklung hin zur Befreiung des Menschen von seinen Mitmenschen." - Der Ursprung

• (Original engl.: "Civilization is the progress toward a society of privacy. The savage's whole existence is public, ruled by the laws of his tribe. Civilization is the process of setting man free from men.")

• "»Zensur« ist ein Begriff, der nur auf die Regierung anwendbar ist. Keine Privathandlung ist Zensur. Kein Privatmensch kann einen anderen knebeln oder eine Publikation unterdrücken - nur die Regierung kann das."

• (Original engl.:"»Censorship« is a term pertaining only to governmental action. No private action is censorship. No private individ¬ual or agency can silence a man or suppress a publication; only the government can do so." (The Virtue of Selfishness, Signet, New York, 1961, p.116)