Kamel

aus Wikiquote, der freien Zitatsammlung

Inhaltsverzeichnis 1 Zitate 2 Sprichwörter und Volksmund 3 Bibel 4 Weblinks

[Bearbeiten] Zitate

• "Die Wüste lebt? Ja, wenn man alle Kamele in die Wüste schicken würde!" - Gerhard Uhlenbruck, Kein Blatt vor den Mund nehmen, Hrsg. Prof. Wolfgang Mieder, Ralf Reglin Verlag Köln, Ausgabe 2005, S. 178, ISBN 3-930620-25-1
• "Ich werde nicht eine 2-Millionen-Dollar-Rakete auf ein leeres 10-Dollar-Zelt abfeuern lassen und ein Kamel in den Hintern treffen." - George W. Bush, Newsweek, 24. September 2001.
• "Mit zwanzig Jahren // ist der Mensch ein Pfau, // mit dreißig ein Löwe, // mit vierzig ein Kamel, // mit fünfzig eine Schlange, // mit sechzig ein Hund, // mit siebzig ein Affe, // mit achtzig - nichts." - Baltasar Gracián y Morales, Handorakel und Kunst der Weltklugheit

[Bearbeiten] Sprichwörter und Volksmund

• "Das ist wie das Ohr am Kamel." - Aus der Türkei
• "Derjenige, der Kamele kauft, muss sein Tor vergrößern." - Kurdisches Sprichwort
• "Ein Verliebter betrachtet eine Blume mit anderen Augen als ein Kamel." - Aus Ägypten
• "Wer ein Ei stiehlt, stiehlt auch ein Kamel." - Arabisches Sprichwort
• "Vertraue auf Gott, aber binde zuerst dein Kamel fest" - Arabisches Sprichwort

[Bearbeiten] Bibel

• "Eher geht ein Kamel durch ein Nadelöhr denn ein Reicher in den Himmel." - Dieses Tier gelangte nur durch einen Übersetzungsfehler aus dem Griechischen in die deutsche Fassung der Bibel: statt 'kamälon (Seil) wurde ka'mälos fälschlicherweise zur Übersetzung herangezogen. Trotz dieser Tatsache lebt dieser offensichtliche übersetzerische Missgriff im deutschen Sprichwort weiter.

[Bearbeiten] Weblinks

Siehe auch: Tier

Wikipedia führt einen Artikel über Altweltkamele.

Wiktionary führt den Wörterbucheintrag Kamel.