Lukan

Marcus Annaeus Lucanus (39 n.Chr. - 65 n.Chr.)

römischer Dichter

Unvollständige Quellenangabe (Hinweis)

• "Der Tod ist losgelöst vom Schicksal; die Erde nimmt alles auf, was sie hervorgebracht hat." - Der Bürgerkrieg VII, 818f

• (Original lat.: "libera fortunae mors est; capit omnia tellus // quae genuit")

• "Der Zufall reißt alles mit sich fort." - Der Bürgerkrieg II, 12

• (Original lat.: "fors incerta vagatur")

• "Die einen bewegt die Furcht vor der Tyrannei, die anderen die Hoffnung auf sie." - Der Bürgerkrieg VII, 386

• (Original lat.: "metus hos regni, spes excitat illos")

• "Die Felsen werden sprechen." - Der Bürgerkrieg VI, 618 / Hexe Erichtho

• (Original lat.: "saxa loquentur.")

• "Die siegreiche Sache gefiel den Göttern; aber die Besiegte Cato." - Der Bürgerkrieg oder Pharsalia I, 128

• (Original lat.: "victrix causa deis placuit; sed victa Catoni.")

• "Erlaubt ist, was baldigen Gewinn verspricht." - Der Bürgerkrieg X, 408 / Über römische Söldner in fremden Diensten

• (Original lat.: "ibi fas ubi proxima merces.")

• "Große Furcht wird durch Wagemut vertuscht." - Der Bürgerkrieg IV, 702

• (Original lat.: "audendo magnus tegitur timor.")

• "Großen Ruhm erlangt man durch wahre Verdienste." - Der Bürgerkrieg IX, 593f

• (Original lat.: "veris magna paratur // fama bonis")

• "Großes fällt von selbst zusammen. Diese Grenze setzten die Götter dem Wachstum des Glücks." - Der Bürgerkrieg I, 81f

• (Original lat.: "in se magna ruunt. laetis hunc numina rebus // crescendi posuere modum.")

• "Nichts für erledigt ansehend, wenn noch etwas zu tun übrig wäre." - Der Bürgerkrieg oder Pharsalia II, 657

• (Original lat.: "nil actum credens cum quid superesset agendum")

• "O bleiche Pest der Geldsucht!" - Der Bürgerkrieg
• "Tugend und absolute Macht passen nicht zusammen." - Der Bürgerkrieg VIII, 494f / Pothinus

• (Original lat.: "virtus et summa potestas // non coeunt")

Anmerkungen

            WQ.   ↑ Übers.: Wikiquote

Weblinks

• Lukan, Der Bürgerkrieg - englisch (omacl.org)