Englisch

aus Wikiquote, der freien Zitatsammlung

Wechseln zu: Navigation, Suche

[Bearbeiten] Zitate

"Als ich nach Deutschland kam, sprach ich nur Englisch - aber weil die deutsche Sprache inzwischen so viele englische Wörter hat, spreche ich jetzt fließend Deutsch!" - Rudi Carrell, zitiert bei "Verein Deutsche Sprache e.V."
"Arafat ist ein Terrorist. Er sieht aus wie ein Terrorist, er geht wie ein Terrorist und er quakt wie ein Terrorist. Sie kennen doch das englische Sprichwort über das, was wohl eine Ente sein muss, wenn es aussieht, watschelt und quakt wie eine Ente?" - Ehud Barak, in einem Interview mit dem Tagesspiegel vom 14. Juni 2004
"Das englische Publikum fühlt sich am wohlsten, wenn eine Mittelmäßigkeit zu ihm redet." - Oscar Wilde, Der Kritiker als Künstler / Ernest
"Das große und ganz unverkennbare Verdienst des englischen Adels ist, dass ihn niemand ernst nehmen kann." - Gilbert Keith Chesterton, Orthodoxie
"Der Satan der italienischen und englischen Dichter mag poetischer sein; aber der deutsche Satan ist satanischer; und insofern könnte man sagen, der Satan sei eine deutsche Erfindung." - Friedrich Schlegel, Athenäumsfragmente 379
"Die englischen Spielerfrauen haben während der WM in Deutschland über eine Million Euro ausgegeben für Klamotten, Party, Champagner und Klamauk. Das ist absoluter Wahnsinn. Wahnsinn, ja." - Guido Cantz, in der Fernsehsendung »Nachgetreten« im ZDF vom 8. Juli 2006
"Die Weltsprache der Medizin ist schlechtes Englisch." - Gerhard Kocher, Vorsicht, Medizin! 1555 Aphorismen und Denkanstösse, Verlag Ott/h.e.p. Verlag Bern, 3. erweiterte Auflage mit 88 Cartoons, 2006, ISBN 3-7225-0048-6
"Er war eine herausragende Persönlichkeit, die in unserer rauhen Zeit, in der Periode in der sein Leben verlief, imponierte. Stalin war ein außergewöhnlich energischer, belesener und äußerst willensstarker Mann, heftig, schroff, schonungslos in der Sache, wie im Gespräch, dem selbst ich, der ich im englischen Parlament groß geworden bin, nichts entgegenzusetzen vermochte." - Winston Churchill, über Josef Stalin
"Es gibt […] noch andere Wege, mit der Übermacht der englischen Wörter fertig zu werden - zum Beispiel indem man sie orthografisch so verfremdet, dass man sie nicht mehr als englisch identifizieren kann. So wie in jener Kneipe in Berlin-Kreuzberg, in der laut Aushang jeden Dienstag zwischen 20 und 22 Uhr »Happyauer« ist! Das ist nur auf den ersten Blick komisch." - Bastian Sick, über Anglizismen, Der Dativ ist dem Gentiv sein Tod, Folge 3. S. 90. ISBN 3462037420
"Gerade in der sehr starken Position des Englischen sehe ich den wichtigsten Aspekt des europäischen Sprachproblems." - Reinhard Selten, Verein Deutsche Sprache e. V.
"Ich mag das englische Frühstück nicht. Ich habe immer das Gefühl, eine Art Verbrechen vor mir auf dem Teller zu haben." - Chrissie Hynde, US-amerikanische Ausgabe des »Rolling Stone«, Nr. 454, 15. August 1985; Übersetzung: Toledo

(Original engl.: "I don't like the English breakfast. I always have the feeling I face a kind of crime on the plate in front of me.")

"Ihre erste Handlung als Parteivorsitzende war, dass sie vor die Kameras trat und das V des Victory-Zeichens falschherum machte. Sie lächelte und teilte dem britischen Volk dabei gleichzeitig mit, nun sei die Zeit gekommen, ihm den Stinkefinger zu zeigen. Es war etwas, woran wir uns gewöhnen mussten." - John O'Farrell über Margaret Thatchers Missgeschick, anstatt des Victory-Zeichens versehentlich die englische Variante des Stinkefingers - Zeige- und Mittelfinger ausgestreckt, restliche Finger dem Körper zugewandt - gemacht zu haben, in seiner Autobiographie "Things Can Only Get Better", London, 1998, S. 16, ISBN 038541059X; in England besteht der "Stinkefinger" aus dem gespreizen Zeige- und Mittelfinger