Victor Hugo

aus Wikiquote, der freien Zitatsammlung

Inhaltsverzeichnis 1 Victor Hugo (1802-1885) 2 Überprüft 2.1 Die Elenden - Les Misérables 2.2 Der König amüsiert sich 2.3 Das Fest bei Therese 3 Fälschlich zugeschrieben 4 Zitate mit Bezug auf Victor Hugo 5 Weblinks

[Bearbeiten] Victor Hugo (1802-1885)

französischer Schriftsteller

[Bearbeiten] Überprüft

[Bearbeiten] Die Elenden - Les Misérables

• "Denken ist die Arbeit des Intellekts, Träumen sein Vergnügen." - Die Elenden Band 4, Buch 2, Kap. 1

• (Original franz.: "La pensée est le labeur de l’intelligence, la rêverie en est la volupté.")

• "Die höchste Instanz, Javert, ist das Gewissen" - Die Elenden Band 1, Buch 5, Kap. 13

• (Original franz.: "Inspecteur Javert, (...,) la première justice, c'est la conscience.")

• "Die Philosophie ist das Mikroskop des Gedankens." - Die Elenden Band 5, Buch 2, Kap. 2

• (Original franz.: "La philosophie est le microscope de la pensée.")

• "Ein Kompliment ist so etwas wie ein Kuss durch einen Schleier." - Die Elenden

• "Was man von den Menschen behauptet, ob es wahr sein mag oder falsch, ist oft für ihr Leben und zumal ihr Geschick ebenso wichtig wie das, was sie tun." - Die Elenden Band 1, Buch 1, Kap. 1

• "Wenn der Stimmzettel gesprochen hat, so hat die höchste Instanz gesprochen." - Die Elenden

[Bearbeiten] Der König amüsiert sich

• "Ein Feind, den man zu Grabe trägt, ist nicht schwer." - Der König amüsiert sich

[Bearbeiten] Das Fest bei Therese

• "Gott macht nur das Wasser, doch der Mensch den Wein." - Das Fest bei Therese

[Bearbeiten] Fälschlich zugeschrieben

• Fälschlicherweise sind davon (im Deutschen aber auch im Englischen) u.a. folgende Variationen bekannt:

• "Keine Armee der Welt kann sich der Macht einer Idee widersetzen, deren Zeit gekommen ist." - (angebliches franz. Original: "Il y a une chose plus forte que toutes les armées du monde, c'est une idée dont le temps est venu.")
• "Nichts ist mächtiger als eine Idee, deren Zeit gekommen ist." - Der Lachende Mann - (angebliches franz. Original : "Rien n'est plus fort qu'une idée dont le temps est venu.")
• "Keine Armee kann eine Idee aufhalten, deren Zeit gekommen ist."
• "Nichts auf der Welt kann eine Idee aufhalten, deren Zeit gekommen ist!"

[Bearbeiten] Zitate mit Bezug auf Victor Hugo

• "[Mein Großvater] war ein Mann des 19. Jahrhunderts, der sich, wie viele andere, Victor Hugo selbst nicht ausgeschlossen, für Victor Hugo hielt." - Jean-Paul Sartre, Les mots

[Bearbeiten] Weblinks

Commons führt Medien zu Victor Hugo.

Wikisource führt Texte oder Textnachweise von fr:Victor Hugo.