Wikiquote:Fragen zur Wikiquote/Archiv/2016

Diese Seite ist ein Archiv abgeschlossener Diskussionen. Ihr Inhalt sollte daher nicht mehr verändert werden. Um ein vorheriges Thema wieder aufzugreifen kann die aktuelle Diskussionsseite unter Verweis auf den entsprechenden Abschnitt dieser Archivseite benutzt werden.

Strategie-Konsultation 2016 ist gestartet

Hallo,

Die Wikimedia Stiftung (WMF) hat eine Konsultation zwecks Entwurf und Priorisierung einer WMF-Strategie, welche vom Juli 2016 an für 12 bis 24 Monate gelten soll, gestartet. Die Konsultation findet auf Meta zwischen dem 18 Januar und dem 26. Februar statt. Die Foundation wird die dort vorgeschlagenen Ideen zudem dazu nutzen den Jahresplan zu verbessern. (Mehr zu Zeitplänen findet sich auf Meta.)

Deine Vorschläge auf Meta sind willkommen und die Stiftung hofft auf rege Beteiligung.

Entschuldigung an die nicht-englischsprachigen Projekte, auf denen diese Benachrichtigung auf Englisch veröffentlicht wird. Es erschien wichtiger die Konsultation selbst soweit machbar zu übersetzen, und dies hat bei einigen Sprachen dank engagierter Freiwilliger bereits geklappt. Es gibt gleichwohl weiterhin viel zu tun und die Seite m:2016 Strategy/Translations stellt eine Übersicht zur Verfügung :)

Wenn du Fragen haben solltest, frage mich bitte auf meiner Diskussionsseite, auf der Diskussionsseite der Konsultation oder per E-Mail an mdennis@wikimedia.org.

Ich hoffe von dir zu lesen! Maggie Dennis via MediaWiki message delivery (Diskussion) 20:11, 18. Jan. 2016 (CET)

Wikimedia-Höhepunkte, Januar 2016

Hier sind die Höhepunkte von Wikimedia blog im Januar 2016.

• Das Werkzeug zu inhaltlicher Übersetzung ist inzwischen bei 50.000 Artikeln benutzt worden.
• Wer bearbeitet Wikipedia?
• “Wikipedia is a testament to what we can create together as a global community”: Sara Mörtsell
• in Kürze

About · Subscribe · Distributed via MassMessage (wrong page? Correct it here), 17:28, 26. Feb. 2016 (CET)

VisualEditor News #1—2016

In einer anderen Sprache lesen • Anmeldung für dieses mehrsprachige Rundschreiben

Schon gewusst?

Unter erfahrenen Autoren ist die Tabellenbearbeitung des VisualEditors eine der beliebtesten Funktionen.

Wenn du den Anfang einer Spalte oder das Ende einer Zeile auswählst, kannst du schnell Spalten und Zeilen einfügen und entfernen.

Jetzt kannst du auch Spalten und Zeilen verschieben. Klicke auf "Davor einfügen" oder "Danach einfügen", um die Spalte oder Zeile mit ihrer Nachbarin zu vertauschen.

Du kannst das Benutzerhandbuch lesen und übersetzen helfen, das weitere Informationen über die Benutzung des VisualEditor enthält.

Seit dem letzten Rundschreiben hat das VisualEditor-Team viele Fehler behoben. Ihren Arbeitsplan kann man auf Phabricator einsehen. Aktuell umfassen ihre Ziele die verbesserte Unterstützung für japanische, koreanische, arabische, indische und Han-Zeichensätze, und die Verbesserung der Oberfläche der einheitlichen Bearbeiten-Schaltfläche.

Letzte Änderungen

Man kann jetzt vom Wikitext- zum VisualEditor wechseln, nachdem man mit dem Bearbeiten begonnen hat. Diese Funktion ist fast allen Benutzern der meisten Wikis verfügbar, mit Ausnahme der Wiktionarys und der Wikisources.

Viele lokale Rückmeldungsseiten zum VisualEditor wurden nach mw:VisualEditor/Feedback weitergeleitet.

Du kannst jetzt Spalten und Zeilen in Tabellen verschieben und Zeilen und Spalten oder eine beliebige andere Zellenauswahl kopieren und an einem anderen Ort einfügen.

Der Formeleditor hat zwei Optionen: Du kannst schnelle Bearbeitung auswählen, um nur den LaTeX-Code zu sehen und zu bearbeiten, oder Bearbeiten, um das gesamte Werkzeug zu sehen. Das gesamte Werkzeug bietet die sofortige Vorschau und eine große Liste von Symbolen.

Zukünftige Änderungen

Das Projekt der einheitlichen Bearbeiten-Schaltfläche wird die Schaltflächen "Bearbeiten" und "Quelltext bearbeiten" zu einer einheitlichen Schaltfläche "Bearbeiten" zusammenführen. Dies ähnelt dem System, das bereits auf der mobilen Website Verwendung findet. (T102398) Anfangs wird die Schaltfläche "Bearbeiten" die Bearbeitungsumgebung öffnen, die du zuletzt verwendet hast. Deine letzte Bearbeitungsauswahl wird bei angemeldeten Benutzern als Kontoeinstellung und bei ausgeloggten Benutzern als Cookie gespeichert. Angemeldete Benutzer werden im Reiter Bearbeiten unter Special:Preferences diese Optionen haben:

• Den zuletzt genutzten Editor merken und anbieten,
• Den visuellen Editor anbieten, falls möglich,
• Den Quelltext-Editor anbieten und
• Beide Editoren anbieten. (Das ist die Einstellung derer, die aktuell den VisualEditor nutzen.)

Der VisualEditor verwendet dieselbe Suchmaschine wie Special:Search, um Links und Dateien zu finden. Diese Suche wird demnächst besser darin, Tipp- und Rechtschreibfehler zu finden. Diese Verbesserungen werden auch im VisualEditor erscheinen.

The visual editor will be offered to all editors at most "Phase 6" Wikipedias during the next few months. Das wird unter anderem die folgenden Sprachen betreffen: Japanisch, Koreanisch, Urdu, Persisch, Arabisch, Tamil, Marathi, Malayalam, Hindi, Bengalisch, Assamesisch, Thailändisch, Aramäisch.

Arbeiten wir zusammen

• Probiere bitte die neueste Version der einheitlichen Bearbeiten-Schaltfläche auf test2.wikipedia.org aus. Du musst dabei eventuell die Grundeinstellungen (am Ende der test2wiki:Special:Preferences) zurücksetzen, um die Eingangsfrage für die Optionen zu sehen. Konntest du eine Einstellung finden, die für deine Bearbeitungen funktioniert? Konntest du das große Einstellungsdialogfeld sehen, wenn du angefangen hast, dort einen Artikel zu bearbeiten?
• Kannst du eine koreanische, arabische, japanische, indische oder Han-Schrift lesen und schreiben? Fühlt sich das Schreiben in diesen Sprachen im VisualEditor natürlich an? Sprachingenieur David Chan will das wissen. Schau dir bitte die Anleitung auf mw:VisualEditor/IME Testing#What to test an, wenn du helfen kannst. Bitte teile deine Kommentare und die von dir getesteten Sprachen auf dem Rückmeldungsabschnitt auf mediawiki.org mit.
• Wenn du dies nicht in deiner Lieblingssprache liest, dann hilf uns bitte mit Übersetzungen! Melde dich für die Mailingliste für Übersetzer an oder melde dich direkt bei uns, damit wir dir Bescheid geben können, wenn die nächste Ausgabe bereit steht. Danke!

Elitre (WMF), 20:21, 26. Feb. 2016 (CET)

Schikane-Werkstatt

Hallo,

Auf Meta findet aktuell die Schikane-Werkstatt statt. Die Werkstatt befasst sich mit den besten Methoden zwecks Verbesserung des Umgangs mit Schikane auf den Wikimedia-Projekten. Wir hoffen, du trägst zu der Diskussion bei!

Beste Grüße, das Support and Safety Team via MediaWiki message delivery (Diskussion) 16:29, 11. Mär. 2016 (CET)

WikiCon Region Stuttgart: vom 16. bis 18. September

Der Veranstaltungort: Das K – Kultur- und Kongresszentrum

Du möchtest dich gerne mit anderen Wikiquote Aktiven und Wikipedianern austauschen? Wissen über die Arbeit in Wiki-Projekten mitnehmen und weitergeben? Persönliche Kontakte zu anderen Wikimedianern aufbauen und pflegen? – Dann komm zur WikiCon 2016. Wir treffen uns vom 16. bis 18. September in Kornwestheim bei Stuttgart. Das K - Kultur- und Kongresszentrum bietet die Grundlage, um eine großartige Veranstaltung auf die Beine zu stellen. Es liegt zentral und ist mit der S-Bahn und einem kurzen Fußweg binnen 20 Minuten vom Stuttgarter Hauptbahnhof zu erreichen.

Was möchte die WikiCon erreichen?

Die WikiCon ist das jährliche Treffen der deutschsprachigen Community der Wikipedia ihrer Schwesterprojekte. Damit wir voneinander lernen und profitieren können, möchten wir die Bereiche freies Wissen und offene Daten in diesem Jahr verstärkt einbeziehen. Wir werden insbesondere Neulinge ansprechen und planen neue Formate speziell für diese Zielgruppe. Besondere Leistungen, motivationsfördernde Projekte und Initiativen aus den Communitys wollen wir würdigen und vertiefen.

Wie kannst du dich am Programm beteiligen?

Damit wir dieses Jahr wieder ein gelungenes Treffen und ein spannendes Programm bekommen, fangen wir bereits jetzt an, zu planen. Das Programm wollen wir gemeinsam gestalten – mit deiner wertvollen Mitwirkung. Möchtest du einen Vortrag halten oder eine Arbeitsgruppe vorschlagen zu einem Thema, mit dem du dich gut auskennst? Beispielsweise:

• Erstellung und Pflege von Inhalten
• Wikiquote als Gemeinschaft (menschliche Aspekte, Umgang miteinander, neue Freiwillige gewinnen, Frauen in Wikiquote)
• Technik und Entwicklung (Software-Entwicklung, Oberfläche, Helferlein)

• eine Schilderung von öffentlichen Vernetzungsprojekten, beispielsweise Galerien, Bibliotheken (Libraries), Archive und Museen (GLAM);
• einen Vortrag über internationale Vernetzung oder Wikimania;
• einen Know-How-Workshop, beispielsweise zu Foto und Video oder zu Stil, Rhetorik, Präsentation;

Dies alles nur als Beispiel und Anregung. Die bunte Vielfalt der Wikimedia-Gemeinschaft soll sich im Programm wiederfinden, jede Freiwillige, jeder Freiwillige soll Vorträge und Arbeitsrunden vorfinden, die sie oder ihn begeistern. – Also, falls du etwas beisteuern möchtest, dann trag dich mit deinem Thema unter Programm ein. Trage bitte auch ein, welche Form du dir vorstellst: Einen Vortrag, einen Workshop zum Mitmachen, eine Gesprächsrunde, eine Jamsession, …? Auch falls du dir nicht ganz sicher bist: Trag dich ein. Wenn du ein gutes Thema hast, dann helfen wir – das Programm-Team – dir gerne, damit du mit einem richtig guten Vorschlag beitragen kannst.

Du hast stattdessen ein Wunschthema, zu dem du gerne mehr erfahren möchtest? Dann trag auch dies auf der Seite Programm ein. Auch für Anfragen sind wir dankbar, denn: Je besser wir die Nachfrage kennen, desto interessanter wird das Programm.

Für das WikiCon-Team Region Stuttgart: Wnme und Mussklprozz – http://wikicon.de

Bleib auf dem Laufenden:

• wikicon16 folgen‬
• WikiCon als gefällt mir markieren

--Wnme (Diskussion) 10:53, 11. Apr. 2016 (CEST)

OLG Köln zitiert Wikiquote

https://archivalia.hypotheses.org/56095. Auch interessant zur Schöpfungshöhe von Zitaten: https://archivalia.hypotheses.org/56055 --Histo (Diskussion) 18:49, 25. Apr. 2016 (CEST)

Wikimedia Highlights, April 2016

Hier sind die Highlights des Wikimedia Blog April 2016.

• Finden, priorisieren und Empfehlen: Ein Artikel-Empfehlungssystem um Wikipedia übergreifend Wissenslücken zu füllen
• Der allererste Wikimedia Hackathon am Indischen Institut für Technologie in Roorkee (Indian Institute of Technology Roorkee)
• A Schlag gegen die Panoramafreiheit: Schwedisches Gericht entscheidet gegen Wikimedia Schweden
• In Brief

About · Subscribe · Distributed via MassMessage (wrong page? Correct it here), 00:40, 27. Mai 2016 (CEST)

Compact Links coming soon to this wiki

Hilf bitte mit, in deine Sprache zu übersetzen

Screenshot of Compact Language Links interlanguage list

Hello, I wanted to give a heads up about an upcoming feature for this wiki which you may seen already in latest issue of Tech News. Compact Language Links has been available as a beta-feature on all Wikimedia wikis since 2014. With compact language links enabled, users are shown a much shorter list of languages on the interlanguage link section of an article (see image). This will be enabled as a feature in the coming week for all users, which can be turned on or off using a preference setting. We look forward to your feedback and please do let us know if you have any questions. Details about Compact Language Links can be read in the project documentation.

This message could only be written in English due to time constraints. We will really appreciate if this message can be translated for other users of this wiki. The main announcement can also be translated on this page. Thank you. On behalf of the Wikimedia Language team:--Runa Bhattacharjee (WMF) (Diskussion) 16:16, 24. Jun. 2016 (CEST)

Casino Royale: two pages to be merged

Hello, I'd like to report two pages dealing about the same film: Casino Royale and Casino Royale (2006). Could you please merge them? Thanks, bye :) --Superchilum (Diskussion) 11:39, 25. Jun. 2016 (CEST)

Superchilum: Thank you very much, we will correct the mistake :D --Kiste11 ^(DiskussionBewertung) 16:55, 3. Jul. 2016 (CEST)

Kiste11, thank you :) probably the best option is to merge and move them to James Bond 007: Casino Royale (as in de.wiki), and make "Casino Royale" a disambiguation page. --Superchilum (Diskussion) 10:17, 6. Jul. 2016 (CEST)

Superchilum: Yes, that's right, but in the german Wikiquote we just write the subtitle of James-Bond films. --Kiste11 ^(DiskussionBewertung) 18:03, 6. Jul. 2016 (CEST)

Kiste11 ah ok :) I'll let you choose the proper form, then. --Superchilum (Diskussion) 18:06, 6. Jul. 2016 (CEST)

Editing News #2—2016

In einer anderen Sprache lesen • Anmeldung für dieses mehrsprachige Rundschreiben

Schon gewusst?

Eine Einzelnachweisliste kann schnell und einfach eingefügt werden.

Wähle dir die Stelle aus, an der die Einzelnachweise im Text angezeigt werden sollen (üblicherweise am Ende der Seite). Öffne dann das "Einfügen"-Menü und klicke anschließend auf das Symbol "$referencelist" (Drei Bücher), um die Liste hinzuzufügen.

Falls du mehrere Gruppen von Einzelnachweisen verwendest, was relativ selten vorkommt, wirst du die Möglichkeit haben, eine Gruppe zu spezifizieren. Wenn du das tust werden nur die Einzelnachweise, die zu dieser spezifizierten Gruppe gehören, in der Liste der Einzelnachweise angezeigt. Klicke schließlich "Einfügen" im Dialogfeld, um den Einzelnachweisliste einzusetzen. Die Liste wird sich verändern, sobald du der Seite weitere Fußnoten anfügst.

Du kannst das Nutzerhandbuch lesen und übersetzen helfen, das mehr Informationen über die Verwendung des VisualEditor enthält.

Seit dem letzten Rundschreiben hat das VisualEditor-Team viele Fehler behoben. Ihren Arbeitsplan kann man auf Phabricator einsehen. Ihre aktuellen Ziele liegen in einer besseren Unterstützung für arabische und indische Schriften und in der Anpassung des VisualEditor für die Bedürfnisse von Wikivoyage und Wikisource.

Letzte Änderungen

Der Visual Editor ist jetzt für alle Benutzer der meisten Sprachversionen von Wikivoyage verfügbar. Außerdem wurde der Visual Editor für alle Autoren der französischspachigen Wikinews aktiviert.

Die Funktion einheitliche Bearbeiten-Schaltfläche kombiniert die Schaltflächen "Bearbeiten" und "Quelltext bearbeiten" zu einer einzelnen Schaltfläche "Bearbeiten". Sie wurde in mehreren Wikipedien freigeschaltet, darunter auf den Wikis in Ungarisch, Polnisch, Englisch und Japanisch sowie auf allen Wikivoyages. In diesen Wikis, kannst du diese Funktion in deinen Einstellungen unter dem Reiter "Bearbeiten" in Special:Preferences aktivieren. Das Entwicklerteam sieht sich nun die Rückmeldungen an und sucht nach Möglichkeiten, die Gestaltung zu verbessern, bevor sie weiteren Leuten zur Verfügung gestellt wird.

Künftige Änderungen

Die Schaltfläche "Seite speichern" wird "Seite veröffentlichen" lauten. Dies wird sowohl den Visual- als auch den Wikitext-Editor betreffen. Weitere Informationen finden sich auf Meta.

Der VisualEditor wird in den nächsten paar Monaten allen Autoren der verbliebenen "Phase 6"-Wikipedias verfügbar gemacht. Die Entwickler möchten wissen, ob es sich natürlich anfühlt, im VIsualEditor in deiner Sprache zu schreiben. Bitte füge deine Kommentare und die Sprache(n), die du getestet hast, in die Rückmelde-Diskussion auf mediawiki.org ein. Dies wird mehrere Sprachen betreffen, darunter: Arabisch, Hindi, Thai, Tamilisch, Marathi, Malayalam, Urdu, Persisch, Bengalisch, Assamesisch, Aramäisch und andere.

Das Team arbeitet mit den freiwilligen Entwicklern, die Wikisource betreiben, daran, den VisualEditor dort verfügbar zu machen, aktuell als Testmodul und schließlich für alle Benutzer. (T138966)

Das Team arbeitet außerdem an einem modernen Wikitext-Editor. Er wird wie der VisualEditor aussehen und den modernen Citoid-Dienst und andere moderne Werkzeuge verwenden können. Diese neue Bearbeitungsumgebung könnte etwa im September 2016 als Beta-Funktion verfügbar werden. Du kannst mehr über dieses Projekt in der allgemeinen Statusmeldung auf der Wikimedia-Mailingliste erfahren.

Arbeiten wir zusammen

• Hast du neuen Autoren erklärt, wie man den VisualEditor verwendet? Hast du geholfen, das automatische Citoid-Belegsystem in deinem Wiki mit eingestellt? Hast du TemplateData für deine wichtigsten Beleg-Vorlagen erstellt oder importiert? Wärst du bereit, neuen Autoren und kleinen Communitys mit dem VisualEditor zu helfen? Bitte melde dich für die neue VisualEditor Community-Taskforce an.
• Erfahre, wie du das "automagische" Citoid-Zitiersystem im VisualEditor verwenden kannst, in dem du Zotero-Übersetzer für beliebte Quellen in deiner Sprache anlegst! Schau dir den Technikvortrag von Sebastian Karcher für weitere Informationen an.

Wenn du dies nicht in deiner bevorzugten Sprache liest, hilf uns bitte mit Übersetzungen! Melde dich für die Mailingliste für Übersetzer an oder wende dich an uns, so dass wir dir Bescheid geben können, wenn die nächste Ausgabe bereit steht. Vielen Dank!

m:User:Elitre (WMF), 19:20, 3. Jul. 2016 (CEST)

Wikiquote Roll-up verfügbar

Wikiquote-Roll-up

Keine Frage, aber ein Hinweis: für Veranstaltungen rund um Wikiquote gibt es nun einen Aufsteller mit Logo. Dieser und weitere für die Schwesterprojekte können kostenlos über den Technikpool bei Wikimedia Deutschland geliehen werden. Weitere Fördermöglichkeiten findet man übrigens unter Wikipedia:Förderung. --Nicolas Rück (WMDE) (Diskussion) 15:00, 28. Jul. 2016 (CEST)

Babel

Hi, these pages are in ns-0, but they should be moved to ns-template, am I right? --Superchilum (Diskussion) 13:10, 7. Aug. 2016 (CEST)

Bearbeitung von Löschanträgen

Nachdem ich in den letzten Tagen versucht habe etwas aufzuräumen, habe ich das Gefühl, dass die (Schnell-)Löschkanditaten abgearbeitet werden sollten. Da sich darum wohl schon länger niemand mehr gekümmert hat, wollte ich hiermit die Administratoren (@Benutzer:Histo, Benutzer:Paulis, Benutzer:Robertsan, Benutzer:Stepro, Benutzer:WIKImaniac) darauf aufmerksam machen. Grüße--SigmaB (Diskussion) 18:25, 29. Sep. 2016 (CEST)

Zunächst einmal vielen Dank an Benutzer:Paulis dafür, dass einige der Löschanträge bearbeitet wurde. Leider gab es sonst kein Administrator, der sich angesprochen gefühlt hat. Ich habe leider insgesamt das Gefühl, dass die Arbeit der Administratoren auf Wikiquote ungenügend ist und finde es demotivierend, wenn Anfragen nicht beantwortet werden und das Gefühl entsteht, dass sich niemand mehr um das Projekt kümmert (siehe etwa meine Anfrage Diskussion:Hauptseite#Hauptseite sichten). Ich weiß nicht, ob das hier überhaupt der richtige Platz ist, solche Probleme zu diskutieren. Heute habe ich auch mit einem Antrag unter Wikiquote:Administratoren#Deadministrierung bei Untätigkeit versucht, auf das Problem aufmerksam zu machen und Personen zu erreichen, die Rechte hätten um die Situation zu verbessern. Auf jeden Fall würde ich mich freuen, die noch aktiven Administratoren (@Benutzer:Histo?, Benutzer:Robertsan?) hier etwas öfters zu sehen. Ich denke, dass sich dadurch möglicherweise auch wieder neue Mitarbeiter (oder ehemalige wie ich) für das Projekt begeistern und von der Erfahrung der erfahrenen Mitarbeiter lernen könnten. Viele Grüße--SigmaB (Diskussion) 14:21, 5. Okt. 2016 (CEST)

Offene Ausschreibung für Projekt-Finanzierungen

Hallo! Das Projekt-Zuschuss-Program nimmt vom 12. September bis 11. Oktober Vorschläge an für die Finanzierung neuer Werkzeuge, von Recherche, Offline-Outreach (inklusive „Editathon“-Serien, Workshops, usw.), Online-Organisation (wie Wettbewerben), und anderer Experimente, die die Arbeit von Wikimedia-Freiwilligen fördern. Project Grants kann dich und die Projektentwicklungszeit Deines Teams zusätzlich zu Projektaufwänden wie Materialien, Reisekosten und Mietflächen unterstützen.

• Reiche einen Zuschuss-Antrag ein oder entwerfe deinen Antrag im IdeaLab
• Erhalte Hilfe für deinen Antrag in einer Hangout session
• Lerne aus Beispielen fertiger Individual Engagement Grants oder Project and Event Grants

Außerdem werden Kandidaten für das Project Grants Committee bis 1. Oktober gesucht.

Mit bestem Dank, I JethroBT (WMF) (talk) 19:48, 30. Sep. 2016 (CEST)

Mangelnde Quellenangaben in Vorlagen zum Zitat des Tages Archiv

In den Archiven zum Zitat des Tages etwa Vorlage:Zitat des Tages/Archiv 2007 finden sich zahllose Zitate ohne außreichende Quellenangabe. Ich vermute, dass das nicht mit den Urheberrechten der Autoren vereinbar ist. Vielleicht sollte man die Archive daher einfach löschen oder werden diese noch benötigt? Dazu bräuchte es dann allerdings einen aktiven Administrator (@(Benutzer:Stepro, Benutzer:Paulis)).--SigmaB (Diskussion) 10:57, 8. Okt. 2016 (CEST)

Das ist Teil der Geschichte von Wikiquote. Man kanns mit der URV-Paranoia auch übertreiben. --Histo (Diskussion) 18:09, 9. Okt. 2016 (CEST)

Editing News #3—2016

In einer anderen Sprache lesen • Anmeldung für dieses mehrsprachige Rundschreiben

Schon gewusst?

Wußtest Du schon, dass Du mit dem VisualEditor Spalten und Zeilen einfach neu anordnen kannst?

Wähle eine Tabellenzelle in der Spalte oder Zeile, die Du bewegen möchtest aus. Klicke dazu auf den Pfeil vor der Zeile oder Spalte, um ein Ausklappmenü zu öffnen (Bild). Wähle entweder "Nach rechts verschieben" oder "Nach links verschieben" um die Spalte, oder "Nach oben verschieben" oder "Nach unten verschieben", um die Zeile zu verschieben.

Du kannst das Nutzerhandbuch lesen und übersetzen helfen, das mehr Informationen zur Benutzung des VisualEditors enthält.

Seit dem letzten Newsletter hat das VisualEditor-Team hauptsächlich an einem neuen Wikitext-Editor gearbeitet. Dabei hat es auch einige kleine Features und ein neues Werkzeug zum Editieren von Karten veröffentlicht. Ihr Arbeitsplan ist auf Phabricator verfügbar. Du findest dort jede Woche Verlinkungen zur Liste von abgeschlossenen Arbeiten. Die derzeitigen Hauptaufgaben des Teams sind die Fehlerbeseitigung und die Veröffentlichung des Wikitext-Editors für 2017 als Beta sowie die Verbesserung der Sprachunterstützung.

Bisherige Änderungen

• Du kannst die Schriftgröße als klein oder groß einstellen.[1]
• Unsichtbare Vorlagen wurden bislang als Puzzle-Symbol dargestellt. Von nun an steht der Name der unsichtbaren Vorlage neben dem Puzzle-Symbol.[2] Eine ähnliche Funktion wird den ersten Teil des versteckten HTML-Kommentars anzeigen.[3]
• Kategorien werden am Fuß jeder Seite angezeigt. Wenn Du auf die Kategorien klickst, wird ein Dialog zum Ändern von Kategorien geöffnet.[4]
• In vielen Wikis kannst Du nun Karten zur Seite hinzufügen. Um eine Karte hinzuzufügen gehe in das Menü "Einfügen" und wähle dort den Punkt "Karte". Die Discovery-Abteilung fügt diesem Bereich weitere Features hinzu – beispielsweise Kartenflächen. Du kannst Dir mehr zu diesem Thema unter mediawiki.org durchlesen.[5]
• Die Schaltfläche "Speichern" heißt nun "Seite speichern" wenn Du eine Seite erstellst und "Änderungen speichern", wenn Du eine bestehende Seite änderst.[6] Zukünftig wird die "Seite speichern"-Schaltfläche "Seite veröffentlichen" heißen. Dies wird sowohl den VisualEditor als auch den Wikitext-Editor betreffen. Weitere Informationen sind auf Meta erhältlich.
• Ein visueller Modus kann nun auch zum Bearbeiten von Bildergalerien genutzt werden. Du kannst Miniaturansichten von Bildern sehen, neue Dateien hinzufügen, ungewollte Bilder entfernen, Bilder per Drag-and-Drop neu anordnen und Bildunterschriften für jedes Bild hinzufügen. Benutze die Funktion "Seitenoptionen", um die Anzeigeeigenschaften für die Bildergalerie oder die Bildgröße einzustellen und um der Galerie eine Überschrift zu geben.[7]

Zukünftige Änderungen

Der VisualEditor wird im nächsten Monat in allen zehn verbleibenden "Phase 6"-Wikipedias freigeschaltet werden. Die Entwickler möchten erfahren, ob es sich im VisualEditor natürlich anfühlt, in deiner Sprache zu schreiben. Bitte hinterlasse Deine Kommentare sowie die Sprachversion(en), die Du getestet hast auf der Feedback-Seite unter mediawiki.org. Dies wird mehrere Sprachen beeinflussen, darunter thailändisch, burmesisch und aramäisch.

Das Team arbeitet an einem modernen Editor für Wikitext. Der neue Wikitext-Editor wird wie der VisualEditor aussehen und die Möglichkeit bereitstellen, den Citoid-Dienst und andere moderne Werkzeuge zu nutzen. Das neue Bearbeitungssystem wird im Oktober 2016 als Betaversion für Desktopgeräte zur Verfügung stehen. Du kannst Dir Informationen über dieses Projekt in einer allgemeinen Meldung auf de Wikimedia-Mailingliste durchlesen.

Arbeiten wir zusammen

• Erklärst Du neuen Autoren, wie man den VisualEditor verwendet? Hast Du geholfen, das automatische Citoid-Belegsystem in deinem Wiki mit einzustellen? Hast Du TemplateData für Deine wichtigsten Beleg-Vorlagen erstellt oder importiert? Wärst Du dazu bereit, neuen Autoren und kleinen Communitys mit dem VisualEditor zu helfen? Bitte melde Dich für die neue VisualEditor Community-Taskforce an.

• Wenn Du dies nicht in deiner bevorzugten Sprache liest, dann hilf uns bitte mit Übersetzungen! Melde Dich für die Mailingliste für Übersetzer an oder melde Dich direkt bei uns, damit wir Dir Bescheid geben können, wenn die nächste Ausgabe bereit steht. Danke!

—Elitre (WMF)

19:49, 15. Okt. 2016 (CEST)

Seitenschutz

Ich habe zu einigen Seiten Fragen zum Seitenschutz und habe darauf im jeweiligen Diskussionsartikel hingewiesen. Die betroffenen Artikel: Louis-Ferdinand Céline, ‎Friedrich Torberg‎, Nicolaus Sombart‎, Mike Cooley‎‎, Frauenarzt (Rapper)‎, Friedrich Sieburg.--SigmaB (Diskussion) 16:09, 13. Nov. 2016 (CET)

Mag sein das die Gründe für den Seitenschutz nicht mehr gegeben sind, im Moment gibt es wichtigeres. -- Paulis 12:43, 14. Nov. 2016 (CET)

Einige der Artikel stehen im Zusammenhang mit der nächsten Frage zum Urheberrecht. Für mich persönlich gibt es aktuell nichts Wichtigeres, da das Urheberrecht für mich eine zentrale Problematik für Wikiquote darstellt.--SigmaB (Diskussion) 16:51, 14. Nov. 2016 (CET)

Ich habe alle freigegeben oder gelöscht. --Stepro (Diskussion) 02:31, 16. Nov. 2016 (CET)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. ----Stepro (Diskussion) 02:31, 16. Nov. 2016 (CET)

Löschen von Zitaten

Wie soll das Löschen von Zitaten diskutiert werden? Mir ist klar, dass für einen Artikel, der gelöscht werden soll, ein Löschantrag gestellt wird. Wenn ein einzelnes Zitat fragwürdig erscheint, nehme ich das momentan einfach raus und begründe das (wenn ich daran denke) in der Zusammenfassungszeile. Ist das die übliche Vorgehensweise?(nachträglich signiert, hatte ich leider vergessen)--SigmaB (Diskussion) 17:16, 17. Okt. 2016 (CEST)

Ja, so sollte vorgegangen werden. Dabei würde ich dringend empfehlen, die Löschung einzelner Zitate immer in der Zusammenfassungszeile zu begründen, um das Zurücksetzen aufgrund einer „unbegründeten Löschung“ zu vermeiden. Soll eine ganze Personen-Seite gelöscht werden, ist zu unterscheiden, was auf ihr zu finden ist. Handelt es sich um offensichtliche Tests oder Vandalismus, kann die Vorlage:Löschen verwendet werden. In allen anderen Fällen ist ein regulärer Löschantrag mit der gleichnamigen Vorlage zu stellen, über den dann abgestimmt werden kann. Zitate gelöschter Personenartikel sind nach Löschung aus den entsprechenden Themenartikeln zu entfernen. Gruß --W_I^KImaniac 12:03, 6. Nov. 2016 (CET)

Ok, das ist mir jetzt klar, danke für die Antwort. --SigmaB (Diskussion) 17:04, 14. Nov. 2016 (CET)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. --SigmaB (Diskussion) 17:04, 14. Nov. 2016 (CET)

Direkter Link auf Benutzer

Um den von mir gestellten Fragen die nötige Aufmerksamkeit zu verschaffen, sehe ich aktuell keine andere Möglichkeit als direkt die aktuellen Administratoren und die mir aufgefallenen regelmäßigen Nutzer hier zu verlinken. Ich würde mich freuen, wenn ich einige Antworten auf die oben gestellten Fragen erhalte. Wenn jemand sich durch die Verlinkung seines Benutzernamens gestört fühlt, werde ich das natürlich künftig lassen. Besonders würde ich mich über Mitstreiter bei der "Wiederbelebung von Wikiquote" freuen. (@ Benutzer:Histo, Benutzer:Paulis , Benutzer:Robertsan, Benutzer:Stepro, Benutzer:WIKImaniac, Benutzer:Vsop.de, Benutzer:Rilegator, Benutzer:Alkab, Benutzer:Kiste11, Benutzer:Diego de Tenerife, Benutzer:Jochim Schiller)(nachträglich signiert, hatte ich leider vergessen)--SigmaB (Diskussion) 17:16, 17. Okt. 2016 (CEST)

Ich würde an Deiner Stelle – insbesondere bei zeitkritischen Anfragen – immer eine begleitende E-Mail-Benachrichtigung versenden. Gruß --W_I^KImaniac 12:15, 6. Nov. 2016 (CET)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. ----SigmaB (Diskussion) 09:24, 15. Nov. 2016 (CET)

Unterschied: Fälschlich zugeschrieben und zugeschrieben

Was ist der Unterschied zwischen "Fälschlich zugeschrieben" und "zugeschrieben"?

[z.B. bei Aristoteles]

Ich denke "zugeschrieben" soll bedeuten, dass ein Autor überliefert, Aristoteles habe etwas gesagt, ohne dass sich das Zitat direkt bei Aristoteles belegen lässt. "Fälschlich zugeschrieben" bedeutet meiner Meinung nach, dass ein Autor überliefert, Aristoteles habe etwas gesagt, es sich aber belegen lässt, dass das Zitat nicht von Aristoteles stammt. Es kann sich z.B. um einen Zitat eines älteren Philosophen handeln, das Aristoteles auch nur zitiert hat, oder es handelt sich um ein Zitat aus einem "Aristoteles Werk", das nach heutigem Stand der Forschung gar nicht von Aristoteles stammt (siehe w:Pseudo-Aristoteles).--SigmaB (Diskussion) 22:45, 27. Okt. 2016 (CEST)

Hallo SigmaB, Deine Ausführungen treffen die Intention der von Dir genannten Wikiquote:Person#Zwischenüberschriften. Aus der von mir verlinkten Seite geht dies leider nicht so gut hervor, wie Du es auf den Punkt gebracht hast. Gruß --W_I^KImaniac 12:18, 6. Nov. 2016 (CET)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. ----SigmaB (Diskussion) 09:24, 15. Nov. 2016 (CET)

Überprüfung von mir eingestellter oder weiterverlinkter Zitate

Da ich bei einigen von mir eingestellten oder weiterverlinkten Zitaten nicht absolut sicher bin, ob sie nicht doch aufgrund von Schöpfungshöhe geschützt sind, gehe ich gerade alle meine Bearbeitungen durch und mache die Bearbeitungen rückgängig, bei denen ich mir nicht sicher bin. Wenn jemand sich im Urheberrecht besser auskennt und die Zitate unbedenklich findet, kann er sie ja wiederherstellen. Ich würde mich freuen, wenn jemand über die kritschen Fälle drüber schaut. Bis dahin ist aus meiner Sicht eine - möglicherweise auch übervorsichtige Löschung - der beste Weg.--SigmaB (Diskussion) 21:19, 10. Nov. 2016 (CET)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. --Ist mittlerweile abgeschlossen. SigmaB (Diskussion) 22:52, 26. Nov. 2016 (CET)

Komische Kategorie

Was hat es mit der Kategorie "Seiten, die magische ISBN-Links verwenden" auf sich?--SigmaB (Diskussion) 17:10, 11. Nov. 2016 (CET)

https://de.wikiquote.org/w/index.php?title=Kategorie:Seiten,_die_magische_ISBN-Links_verwenden&action=edit&redlink=1 --Vsop.de (Diskussion) 02:53, 12. Nov. 2016 (CET)

Das ist offenbar der neueste Erguss falsch ausgelasteter Programmierer der Foundation. Die halten korrekt formatierte ISBN-Angaben für Böse^TM und wollen, dass statt dessen Vorlagen benutzt werden. Ich habe das Gleiche gemacht wie de-WP (MediaWiki:Magiclink-tracking-isbn), damit soll der Unfug wohl gestoppt werden, und die Einträge aus der nicht existenten Kategorie nach und nach wieder verschwinden. --Stepro (Diskussion) 09:03, 12. Nov. 2016 (CET)

Das Leeren der Kategorie habe ich durch knapp 50 Nulledits beschleunigt. Sie ist nun leer und sollte aufgrund der o.g. Änderung von Stepro auch nicht wieder gefüllt werden. Gruß --W_I^KImaniac 18:34, 12. Nov. 2016 (CET)

Danke für die schnelle Lösung. Gruß--SigmaB (Diskussion) 18:52, 12. Nov. 2016 (CET)

Gern geschehen. Gruß --W_I^KImaniac 11:34, 13. Nov. 2016 (CET)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. -- Paulis 12:44, 14. Nov. 2016 (CET)

Abrufstatistik

Warum funktioniert bei Wikiquote die Abrufstatistik unten auf den Seiten nicht? Gibt es hier vielleicht eine einfache Lösung, indem man das Tool aus einem anderen Wikiprojekt übernimmt, in dem es funktioniert? --SigmaB (Diskussion) 10:19, 13. Nov. 2016 (CET)

Eingerichtet und somit erledigt. -- Paulis 10:57, 13. Nov. 2016 (CET)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. -- Paulis 10:57, 13. Nov. 2016 (CET)

Unklare Kategorien

Was hat es mit den Kategorien "Check", "Checked" und "QS" auf sich? Sind das ehemalige Wartungskategorien? Wie kommt ein Artikel da rein bzw. wieder raus?(nachträglich signiert, hatte ich leider vergessen)--SigmaB (Diskussion) 17:16, 17. Okt. 2016 (CEST)

Wir hatten hier in diesem Projekt vor einiger Zeit einen großen Umbruch, was die explizite und obligatorische Angabe von Quellenangabe betraf. Um sicherzustellen, dass sämtliche Seiten bearbeitet werden, wurden diese initial in die Kategorie Check, die es inzwischen nicht mehr gibt, eingestellt. Die Kategorie:Checked enthält alle auf potentielle Urheberrechtsverletzungen kontrollierte bzw. um diese bereinigte Seiten. Die Kategorie:QS enthält selbst eine ganz gute Erklärung. Das Einfügen in bzw. Entfernen aus der jeweiligen Kategorie erfolgt nach Prüfung und Bereinigung manuell. Gruß --W_I^KImaniac 11:58, 6. Nov. 2016 (CET)

Da hier die Eingangskontrolle nicht mehr funktioniert, sollte die Kategorie:Checked meiner Meinung nach entfernt werden, da wohl niemand mehr gewährleisten kann, dass in Artikeln aus dieser Kategorie sich wirklich keine Urheberrechtsverletzungen finden. Bei Kategorie:QS steht nur, die Artikel seien auf Formalia zu überprüfen, aufgrund welcher Formfehler sich die Artikel in dieser Kategorie befinden, weiß ich daher noch immer nicht.--SigmaB (Diskussion) 19:33, 6. Nov. 2016 (CET)

Da es hier keine weiteren Antworten gab, ist dieser Punkt für mich erledigt. Ich verfahre mittlerweile so, dass ich nach eigener Eigenschätzung beurteile, ob in einem mit Kategorie:QS markierten Artikel noch wesentliche Formfehler vorliegen, und in Abhängigkeit davon den Baustein entferne oder nicht.

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. ----SigmaB (Diskussion) 13:57, 26. Feb. 2017 (CET)

Einheitliche Überschrift

Wie sollte die Überschrift der gelisteten Zitate lauten? Ich habe hier einiges gesehen, vor allem jedoch "Überprüft" und "Zitate mit Quellenangabe". Ich bevorzuge Letzteres, da nicht klar ist was "Überprüft" überhaupt bedeutet und das Schlüsselwort "Zitat" wohl einige Male in einem Artikel vorkommen sollte, damit der Artikel von Suchmaschinen gefunden wird. Könnte man hier vielleicht eine klare Regelung finden? Vielleicht gibt es eine solche ja auch, aber ich habe sie nicht gefunden. Man sollte dann die Regel auch durchsetzen und die "Fehler" durch einen Bot korrigieren. (nachträglich signiert, hatte ich leider vergessen)--SigmaB (Diskussion) 17:16, 17. Okt. 2016 (CEST)

Die Auffindbarkeit durch Suchmaschinen dürfte aufgrund der prominenten Domain kein Problem sein. Daher können wir davon meiner Meinung nach abstrahieren. Wikiquote:Person#Zwischenüberschriften gibt klare Vorgaben, wie die Struktur von Artikel (derzeit) aussehen sollte. Wenn eine Anpassung erfolgen sollte, dann wäre diese meiner Meinung nach projektweit vorzunehmen, um eine entsprechende Konsistenz in diesem Projekt beizubehalten. Dazu sollte aber im Vorfeld ein entsprechender Konsenz gefunden werden, wie die Struktur zukünftig aussehen soll. Gruß --W_I^KImaniac 11:53, 6. Nov. 2016 (CET)

In Wikiquote:Person#Zwischenüberschriften heißt die Vorgabe Überprüft, in Wikiquote:Handbuch#Zitate_und_Quellenangaben heißt die Vorgabe Überprüfte Zitate und zum Teil wird auch Zitate mit Quellenangaben in Anleitungsseiten verwendet z.B. hier. Für mich ist die Vorgabe daher nicht wirklich klar. Die Frage nach der einheitlichen Bezeichnung scheint auch nicht neu zu sein, es gibt ein nie zustande gekommenes Meinungsbild und auch eine Anfrage hier. Außerdem wurde Zitate mit Quellenangaben wohl immer geduldet, man findet in dieser Form mit Spezial:Suche fast 2000 Artikel. Ich hätte gerne eine einheitliche Lösung für die Anleitungsseiten und die Artikel. Falls hier oder an anderer Stelle eine Diskussion entsteht: Ich wäre - wie oben begründet - für "Zitate mit Quellenangabe". Ich sehe nämlich tatsächlich das Problem, dass Wikiquote Artikel nicht gefunden werden. Sucht man mit google in der Form "Autorenname Zitate", so findet sich seltsamerweise Wikiquote typischerweise nicht unter den ersten 50 Treffern, obwohl ein prominenter Link von Wikipedia nach Wikiquote führt. Ich habe das gerade für "Plato Zitate", "Augustinus Zitate", "Leibniz Zitate" ausprobiert. Auch unter vergleichbaren Seiten schneidet Wikiquote nicht besonders gut ab. Wikiquote wird etwa 500 mal in der Stunde (Statistik) aufgerufen, wobei ich aktuell bei "aphorismen.de" (oft einer der top Treffer bei Google, bietet typischerweise "nackte" Zitate ohne präzise Quellenangabe) über 1300 Besucher sehe, also in einer Stunde wohl ein Vielfaches von 500. Das Überleben einer Seite mit "wiki"-Prinzip hängt offenbar von ausreichendem Traffic ab und vielleicht ist der bei Wikiquote tatsächlich zu klein...--SigmaB (Diskussion) 19:33, 6. Nov. 2016 (CET)

Meine "google Forschung" war wohl fehlerhaft. Wenn man das ganze ohne "" eingibt, finde ich Wikiquote doch oft unter den ersten 20 Treffern, aber dennoch typischerweise erst nach einigen anderen Zitatsammlungen. Dennoch bleibt: Wikiquote hat unter Zitatsammlungen bei Weitem nicht die Stellung, die Wikipedia als Enzyklopädie hat. Es wäre also schon noch Luft nach oben bei den Aufrufzahlen und damit wohl auch bei der Mobilisierung von Mitarbeitern.--SigmaB (Diskussion) 23:01, 6. Nov. 2016 (CET)

Hallo SigmaB, diese redundate Informationshaltung führt leider dazu, dass Informationen auseinander laufen. Daher würde ich vorschlagen, dass wir an dieser Stelle mit den wenigen aktiven Mitarbeitern des Projektes ein „kleines Meinungsbild“ durchführen, welche Variante nach Abwägungen der Vor- und Nachteile die sinnvollste Formulierung sein sollte. Diese Überschrift sollte dann an einer Stelle definiert und von allen relevanten Stellen nur noch verlinkt werden, damit nicht erneut inkonsistente Informationen bzgl. der Überschriften zu finden sind. Findet sich eine Formulierung, die dem Konsens der Community entspricht, sollten wir diese konsequent im Projekt umsetzen. Gruß --W_I^KImaniac 18:20, 12. Nov. 2016 (CET)

Ein kleines Meinungsbild an dieser Stelle finde ich eine gute Idee. Das war ungefähr auch die Intention meiner Frage. Meine Position findet sich ja schon oben. Sollen in diesem Zusammenhang dann gleich auch die anderen Zwischenüberschriften diskutiert werden wie z.B. "Zugeschrieben"? Ich hoffe auf eine rege Beteiligung. Gruß --SigmaB (Diskussion) 18:45, 12. Nov. 2016 (CET)

Eigentlich sind beide Varianten nur Relikte früherer Versuche der Qualitätssicherung. Die ältere Variante "überprüft" war die Abgrenzung zu den Zitaten, die eben noch nicht auf URV und ausreichende Quellenangaben überprüft waren. Die spätere Variante "Zitate mit Quellenangaben" war eine ähnliche Abgrenzung: Übergangsweise gab es auch noch einen Abschnitt "Zitate ohne Quellenangaben" auf den Seiten. Die wurden dann sinnvollerweise irgendwann mal gelöscht, die andere Überschrift blieb stehen.

Ich finde beide nicht sonderlich sinnvoll. Ein simples "Zitate" wäre vielleicht ein guter Ansatz. ;-) Aber wenn wirkliches Interesse besteht, diesem Projekt wieder Leben einzuhauchen (siehe unten), wäre ein (bzw. gar mehrere) Reallife-Treffen wohl unumgänglich. Eine völlig neue Struktur lässt sich nicht mit blosen Meinungsbildern formen. (Der vorstehende, nicht signierte Beitrag stammt von Stepro (Diskussion • Beiträge) 19:18, 12. Nov. 2016‎)

Für meinen Teil kann ich leider nicht anbieten, für das Projekt quer durch Deutschland zu reisen. Wie wäre es stattdessen erneut auf den Chat zurückzugreifen? Gruß --W_I^KImaniac 11:36, 13. Nov. 2016 (CET)

Wäre nach einer vorherigen Diskussion ein gemeinsam erarbeitetes Meinungsbild, wie es hier angedacht war, nicht ausreichend um einheitliche Formatierungsrichtlinien festzulegen?--SigmaB (Diskussion) 17:10, 14. Nov. 2016 (CET)

Mittlerweile wurde die Formulierung auf den Regelseiten zu "Zitate mit Quellenangaben" vereinheitlich. Siehe dazu Wikiquote_Diskussion:Person#Widersprüchliche_Angaben.--SigmaB (Diskussion) 10:50, 13. Apr. 2019 (CEST)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. ----ΣB (Diskussion) 19:11, 7. Nov. 2019 (CET)

Rotlinks

Gemäß Wikiquote:Richtlinien: "Keine roten Links!" habe ich in den vergangenen Tagen versucht möglichst viele Rotlinks aufzuspüren und zu entfernen. Hauptsächlich kamen diese Rotlinks zustande, da nach dem Löschen eines Personenartikels die Zitate in den entsprechenden Themenartikeln nicht entfernt wurden. Um die Rotlinks aufzuspüren habe ich absurderweise die Spezialseite Spezial:Gewünschte_Seiten verwendet. Rückblickend habe ich nun die folgenden Überlegungen:

• Ist es möglich eine Liste von Rotlinks zu generieren, die sich auf Themen- und Personenseiten befinden? Damit wäre das Aufspüren der Rotlinks deutlich einfacher.
• Gibt es eine Möglichkeit die Spezialseite Spezial:Gewünschte_Seiten in ihrem ursprünglichen Sinn zu verwenden? Im Moment werden dort vor allem Seiten gelistet, die z.B. auf irgendwelchen Benutzerseiten als mögliche Urheberrechtsverletzungen verlinkt sind.
• Ist allen Administratoren bewusst, dass eine Löschung eines Personenartikels nur dann sinnvoll ist, wenn auch die zugehörigen Zitate in den Themenartikeln entfernt werden?(nachträglich signiert, hatte ich leider vergessen)--SigmaB (Diskussion) 17:16, 17. Okt. 2016 (CEST)

Für die von Dir gewünschte Liste, die sich ausschließlich auf den Artikel-Namensraum bezieht, ist die automatisch generierte Liste Spezial:Gewünschte Seiten leider verhältnismäßig unbrauchbar. Zwar kann man sie manuell durchgehen und Links aus den anderen Namensräumen ingnorieren, allerdings ist das mit ziemlich hohem Aufwand verbunden. Ich würde hier empfehlen, einen Bot aufzusetzen, der in regelmäßigen Abständen die gewünschte Liste zusammenstellt und an geeigneter Stelle für die Abarbeitung bereitstellt. Solche Rotlinks entstehen ausschließlich dann, wenn nach Löschung eines Personenartikels die Zitate der gelöschten Person nicht aus den Themenartikeln entfernt werden oder aber neu eingestellte Zitate ausschließlich in einem Themenartikel erfasst, nicht aber in den Personenartikel übernommen werden bzw. ein solcher angelegt wird. Beides sollte nicht vorkommen, lässt sich aber nur schwerlich vermeiden, wenn man nicht wieder eine flächendeckende Überprüfung der letzten Änderungen vornimmt, wie dies vor einem Jahrzehnt hier mit einer deutlich stärkeren Personaldecke noch üblich war. Daher würde auch hier ein Bot dafür Sorge tragen können, dass die für Inkonsistenzen sorgende Zitate ermittelt werden. Gruß --W_I^KImaniac 12:08, 6. Nov. 2016 (CET)

Hier ist wohl keine weitere Diskussion zu erwarten, daher

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. ----ΣB (Diskussion) 10:21, 9. Nov. 2019 (CET)

Abbildung auf der Hauptseite

Sollten wir nicht die Abbildung auf der Hauptseite erneuern? Dort sind 11 Personen abgebildet. Nur eine davon ist eine Frau. Alle sind weiße Europäer, zumindest wenn ich es richtig überblicke, da ich nicht alle Personen erkannt habe. Mit anderen Worten, diese Abbildung repräsentiert einen eurozentrischen Männerblick. Ich vermisse die grossen ChinesInnen (z.B. Mao), InderInnen (z.B. Indira Gandhi), arabischen PhilosophInnen, AfrikanerInnen (z.B. Nelson Mandela) aus allen Epochen, insbesondere bedeutende Frauen (z.B. Wu Zetin, Hypatia, Katharina die Grosse, Kleopatra, Marie Antoinette, Malinche, Marie Curie, Astrid Lindgren, uvm.). Ich schlage einen Geschlechterproporz vor, z.B. 6 Frauen, 6 Männer. Und dann die Hälfte aus der Neuzeit aufgeteilt entsprechend der Bevölkerung der heutigen Welt, die andere Hälfte aus älteren Epochen aufgeteilt entsprechend der Bevölkerung der damaligen Welt. Zumindest ungefähr. 62.44.134.173 19:41, 26. Nov. 2016 (CET)

Zustimmung. Auch ich finde, dass die Personen ausgewogener gewählt werden sollten.--SigmaB (Diskussion) 19:50, 26. Nov. 2016 (CET)

Es ist wohl in Wikiquote tatsächlich so, dass überwiegend Zitate von Männern gesammelt werden, die "Kategorie:Mann" hat etwa 7,5 Mal so viele Einträge wie "Kategorie:Frau". Dies ist wohl nicht ausschließlich mit den wohl überwiegenden männlichen Wikiquote Mitarbeitern zu erklären, sondern es gibt vermutlich historisch tatsächlich mehr Quellen zu männlichen Autoren. Das spricht natürlich nicht dagegen, dass die Bilderauswahl diskutiert werden sollte und dann hoffentlich etwas ausgewogener wird.--SigmaB (Diskussion) 22:38, 26. Nov. 2016 (CET)

Da ich nicht vermute, dass hier nach fast drei Jahren noch ein Beitrag kommt, denke ich, dass es angemessen ist, diesen Abschnitt zu archivieren.--ΣB (Diskussion) 10:28, 9. Nov. 2019 (CET)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. ----ΣB (Diskussion) 10:28, 9. Nov. 2019 (CET)

Babel

Hi, these pages are in ns-0, but they should be moved to ns-template, am I right? --Superchilum (Diskussion) 12:40, 14. Dez. 2016 (CET)

SigmaB, Histo, Stepro, Paulis, Robertsan, WIKImaniac: any feedback? :-) --Superchilum (Diskussion) 08:23, 28. Feb. 2017 (CET)

Sorry, I wasn't able to answer your question because I don't know the answer. I hope there is someone who can answer the question among the linked ones... --SigmaB (Diskussion) 08:36, 28. Feb. 2017 (CET)

Nach mehr als zwei Jahren ist hier wohl keine Antwort mehr zu erwarten.--ΣB (Diskussion) 09:44, 10. Nov. 2019 (CET)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. ----ΣB (Diskussion) 09:44, 10. Nov. 2019 (CET)

Das Trefende (sic) Zitat

Die dritte Auflage (1963) von Karl Peltzers "Das treffende Zitat" ist in Indien online: http://www.new.dli.ernet.in/handle/2015/179721. Durch die Quellenangaben wertvoll. --Histo (Diskussion) 23:39, 26. Nov. 2016 (CET)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. ----ΣB (Diskussion) 23:23, 17. Nov. 2019 (CET)

Einsatz von Bots

Es gäbe wohl einige Möglichkeiten in Wikiquote Bots sinnvoll einzusetzen, leider habe ich das noch nie selbst gemacht. Vielleicht gehört das hier jetzt eher nach Wikiquote:Bots/Anfragen, aber ich denke hier liest es vielleicht eher jemand. Außerdem weiß ich nicht, wie realistisch es ist, diese Ideen umzusetzen:

• Wie schon oben angeklungen: Kann eine Liste mit Rotlinks auf Personen- und Themenartikel generiert werden?
• Kann die Vorlage:Neue Seiten von einem Bot aktualisiert werden?
• Könnte man nicht künftig jedes Zitat einfach nur in den Personenartikel mit entsprechenden Links einfügen und ein Bot überwacht die "Letzten Änderungen" und übernimmt die Zitate in die Themenartikel? Die Löschung aus den Themenartikeln könnte er dann vielleicht auch übernehmen. Dies würde sehr viel unnötige Arbeit sparen.(nachträglich signiert, hatte ich leider vergessen)--SigmaB (Diskussion) 17:16, 17. Okt. 2016 (CEST)

Unbedingt, alle von Dir angesprochenen Aufgaben und viele darüber hinaus würden sich in einem solch strukturierten Projekt wie der Wikiquote realisieren lassen. Dazu ist die entsprechende Zeit notwendig, einen Bot für die entsprechenden Aufgaben zu programmieren. Das wäre zwar nicht zeitnah, aber durchaus möglich. Gruß --W_I^KImaniac 12:09, 6. Nov. 2016 (CET)

Mir sind noch zwei weitere Punkte eingefallen, die ein Bot übernehmen könnte. Das Entfernen der aufgrund von Wikidata nichmehr benötigten Links zwischen verschiedenen Sprachversionen und, falls das technisch möglich ist, das Setzen von Interwikilinks zu Wikisource und Wikicommons. Vielleicht sollten unsere Ideen zu Boteinsätzen irgendwo etwas sortiert werden. Ich habe des Gefühl, dass es kleinere Bot-Aufgaben gibt, die bereits jetzt von den noch existierenden Bots übernommen werden könnten, und kompliziertere, die man vielleicht etwas zurückstellen aber irgendwo zur Erinnerung dokumentieren sollte.--SigmaB (Diskussion) 10:14, 13. Nov. 2016 (CET)

Gibt es Fortschritte bei der Programmierung eines Bots? (Benutzer:WIKImaniac?)--SigmaB (Diskussion) 09:49, 5. Feb. 2017 (CET)

Urheberrechte

Ich frage mich immer mehr wie Wikiquote:Urheberrechte_beachten#Erlaubte_Zitate zu verstehen ist. Wer meine Edits in der letzten Zeit beobachtet hat, hat gemerkt, dass ich schon in der letzten Woche darüber nachgedacht habe. Bisher hatte ich die Situation immer als rechtliche Grauzone aufgefasst und das ist meiner Meinung nach auch die Sicht, welche durch die Mitarbeiterseiten hier vermittelt wird. Ich habe allerdings mittlerweile meine eigenen Beiträge bei gemeinfreien Autoren zurückgesetzt und beschlossen nur noch an gemeinfreien Autoren inhaltlich zu arbeiten (siehe auch meine Diskussionsseite, bzw. eine Anfrage weiter oben), da mir das Ganze immer bedenklicher vorkommt. Was ich heute beim Studium der geschützten Seiten zum ersten Mal klar realisiert habe, hat mich aber noch weiter verunsichert: Es sind einige Autorenartikel wegen Urheberrechtsverletzungen vollständig gesperrt (etwa Friedrich Sieburg, Erich Kästner, bzw. es existiert eine Kategorie mit der Bezeichnung Kategorie:NoQuotes). Ist das so zu verstehen, dass die "Pragmatische Regelung" wie sie in Wikiquote:Urheberrechte_beachten#Erlaubte_Zitate zu finden ist, in Wirklichkeit juristisch gar nicht haltbar ist? Entweder gilt diese ja für alle Autoren oder für keinen Autor, entweder können für jeden Autor einzeln Zitate verwendet werden oder für keinen. Man muss die Seite zu den Urheberrechten unbedingt so formulieren, dass jemand, der sich dort informieren will, hinterher präzise weiß, was erlaubt ist und was nicht. Möglicherweise ist das auch ein Grund für den Mitarbeitermangel, vielleicht befüchten einige sich durch eine Mitarbeit strafbar zu machen. Gab es schon Fälle in denen Wikiquote bzw. Mitarbeiter verklagt wurden? Mit welchem Ergebnis? Ich habe das Gefühl, dass die Urheberrechtsproblematik nochmals aufgearbeitet werden sollte, vor man sich Gedanken über die weitere Entwicklung von Wikiquote macht. --SigmaB (Diskussion) 16:52, 13. Nov. 2016 (CET)

Ich denke, man sollte den Sack endlich einmal zuschnüren und nicht immer längst Geklärtes immer wieder und wieder und wieder problematisieren. Seit vielen Jahren kümmere ich mich auch um die juristische Absicherung dieses Projekts, es gab schmerzhafte Prozesse der Selbstvergewisserung, die auch mit einem Verlust an Mitarbeitern einhergingen. Ich wurde als von außen ins Projekt gebrachter "Reformator" in Sachen URV deadministiert und nach einigen Jahren erneut Admin.

• Längst geklärt ist: Wikiquote operiert bei nicht-gemeinfreien Zitaten in einer rechtlichen Grauzone. Unsere mittelstrengen Regeln sollen das Risiko auf ein erträgliches Maß drücken.

• Wikiquote-Mitarbeiter wurden noch nie rechtlich wegen Zitaten hier belangt.

• Als Nicht-Jurist sage ich in Zweifelsfällen gern meine Meinung (wenns eilig ist, bitte Mail an mich nutzen).

• Aus Sicht der Foundation als Betreiber gilt das DMCA-Konzept: Was formal beanstandet wird, fliegt raus, und Leute, die sich nicht daran halten, können Ärger vom Betreiber (der Foundation) bekommen.

• Wenn wir zu Autoren wie Karl Valentin mitbekommen, dass es wegen Zitaten Ärger gibt, dann ziehen wir daraus die Konsequenz. In der Hoffnung, dass nicht allzu viele Autoren solche abstrusen Urteile erwirken.

• Wer schreibt "Man muss die Seite zu den Urheberrechten unbedingt so formulieren, dass jemand, der sich dort informieren will, hinterher präzise weiß, was erlaubt ist und was nicht" hat nicht das Geringste von der real existierenden deutschen Jurisprudenz begriffen.

NIEMAND kann vorher begründet wissen, ob ein Zitat als solches urheberrechtlich geschützt ist (persönliche geistige Schöpfung, w:Schöpfungshöhe muss für das Zitat selbst gegeben sein). OLG-Richter und BGH-Richter (um nur die höchsten Instanzen zu nennen), beides Experten par excellence, können bei URV-Rechtsfragen völlig unterschiedlicher Meinung sein, aber es gilt: Der Ober sticht den Unter. Es gibt mäßig unvernünftige Urteile und sehr unvernünftige, etwa zu Gebrauchstexten https://archivalia.hypotheses.org/60249. Da sich die Gerichte nicht einig sind, könnte man daran denken, alles Nicht-Gemeinfreie aus Wikiquote rauszuwerfen. Das wäre dann wohl der Tod für WQ. Kurz: Niemand kann präzise wissen, was erlaubt ist und was nicht. Weil es auf den Einzelfall ankommt und letztlich für jedes einzelne Zitat eine höchstrichterliche Entscheidung vorliegen müsste.

Neben dem extrem umständlichen Anlage-Prozess dürfte die mangelnde Attraktivität von WQ für Mitarbeiter an den restriktiven Regeln (URV und Quellenangabe) liegen, während die Zitatesammlungen im Netz, die kaum juristisch angegangen werden, unbequellten Müll und URVs en masse ins Netz pusten können. (Gleiches gilt auch für die andersprachigen WQs). Aber wenn wir WQ nicht de facto schließen wollen, ist unser Vorgehen aus meiner Sicht alternativlos, wenn wir unser Risiko nicht noch erhöhen wollen.

Ich sage also: Weiter so! Mit Augenmaß die Grauzone nutzen und die Rechtslage im Blick behalten. --Histo (Diskussion) 15:41, 14. Nov. 2016 (CET)

Es ist durchaus so, dass ich nicht das Geringste von der real existierenden deutschen Jurisprudenz begriffen habe und ich habe auch nicht die Möglichkeit mich damit in einem größeren Rahmen als meiner Mitarbeit hier zu beschäftigen. Ich vermute, dass dies auch auf die Mehrheit der am Projekt interessierten Mitarbeiter zutrifft. Für mich war Rechtssicherheit immer ein wesentlicher Bestandteil eines Rechtsstaates und daher gehe ich davon aus, dass es eine verbindliche Regelung gibt. Es müsste z.B. möglich sein die "pragmatische Regelung" von Wikiquote rechtlich prüfen zu lassen. Ich finde, dass Wikiquote:Urheberrechte_beachten die Problematik ausführlicher darstellen sollte, so dass man sich die Informationen nicht auf verschiedenen Seiten zusammensuchen muss. Ich habe durch diese Frage hier bereits mehr erfahren, als ich mir zusammengesucht hatte. Wenn es sich bei Seiten wie Friedrich Sieburg um kritische Fälle handelt, verstehe ich nicht, warum diese mit Zitaten mit unvollständigen Quellenangaben erhalten bleiben. Nach meinem Verständnis vom Urheberrecht, ist ein Zitat ohne Quellenangabe deutlich bedenklicher als eines mit Quellenangabe. Man könnte die Seite doch einfach Löschen. Vielleicht sollte auch wirklich in Erwägung gezogen werden alles Nicht-Gemeinfreie aus Wikiquote rauszuwerfen. Ich sehe nicht, dass die mittelstrengen Regeln zu mehr Begeisterung für das Projekt geführt haben, möglicherweise wären strenge, klare Regeln für Mitarbeiter, die keine tieferen Kenntnisse des Urheberrechts haben (etwa für mich), deutlich einfacher anzuwenden. Wurde das schon einmal ernsthaft in Betracht gezogen?--SigmaB (Diskussion) 16:47, 14. Nov. 2016 (CET)

Es gibt sicher Möglichkeiten, die bestehenden URV-Seiten zu verbessern. Es gibt aber auch andere sehr wichtige Dinge hier zu tun.

Ich habe kein Problem damit, wenn alle unvollständigen Quellenangaben rausfliegen. "Nach meinem Verständnis vom Urheberrecht, ist ein Zitat ohne Quellenangabe deutlich bedenklicher als eines mit Quellenangabe." Stimmt. Ab dem 1. März 2011 - Portal:Wikiquote - hätten sie entfernt werden sollen. Ohne Botunterstützung muss ich vor dem Löschen von Sieburg seine Zitate auf SIEBEN weiteren Seiten löschen. Schon 2011 gab es nur wenige Mitarbeiter.

Ich denke nicht, dass wir in Erwägung ziehen sollten, WQ auf Gemeinfreies zu beschränken. Auf so eine Schnapsidee ist nach meiner Erinnerung noch niemand gekommen --Histo (Diskussion) 19:40, 14. Nov. 2016 (CET)

Die Zitate von Friedrich Sieburg habe ich nun mit der Begründung "Zitat von Sieburg wegen unvollständiger Quellenangabe gelöscht" von den Themenseiten gelöscht. Ich würde nun gerne einen Löschantrag für Friedrich Sieburg stellen. Wenn es noch ähnliche Fälle gibt, würde ich sie gerne erfahren. Ich habe genug Zeit um die Zitate dann von den Themenseiten zu löschen, damit die Personenseiten dann auch gelöscht werden können.--SigmaB (Diskussion) 08:36, 15. Nov. 2016 (CET)

Aus der Versionsgeschichte von Friedrich Torberg habe ich geschlossen, dass es sich um einen ähnlichen Fall handelt. Auch hier habe ich die Zitate mit unvollständigen Quellenangaben, die auf der Autorenseite stehen, aus allen Themenartikeln gelöscht. Ich würde nun also auch gerne einen Löschantrag für Friedrich Torberg stellen.--SigmaB (Diskussion) 08:50, 15. Nov. 2016 (CET)

rss feed

Hallo,

gibt es bei Wikiquote eine Möglichkeit, den Spruch des Tages per rss feed zu abbonieren?

Mit freundlichen Grüßen malu58

Da ich keine Ahnung davon habe und seit Jahren keine Antwort gegeben wurde, denke ich, dass hier auch keine Antwort mehr folgen wird. --ΣB (Diskussion) 09:28, 18. Jan. 2020 (CET)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. ----ΣB (Diskussion) 09:28, 18. Jan. 2020 (CET)

Relevanz und Verbreitung

Ich würde gerne einen Prozess anstoßen um WQ:RK zu überarbeiten und zu präzisieren. Wie WQ:RK#Verbreitung konkret zu prüfen ist, weiß ich nicht. Ich hatte bisher immer eine google Abfrage gemacht und "gewisse Verbreitung" als gegeben gesehen, wenn ich irgendeine nach meiner Einschätzung relevante (hier liegt wohl das Problem) Stelle gefunden habe, an der das Zitat zitiert wird. Es gibt aber wohl auch grundsätzliche Kritik an dieser Praxis, siehe etwa Benutzer Diskussion:Leftie11, die ich zum Teil nachvollziehen kann. In der Hoffnung auf rege Beteiligung...--SigmaB (Diskussion) 15:40, 30. Dez. 2016 (CET)

Da das Interesse an einer Diskussion ausblieb und das vielleicht nicht das dringendste Problem ist, betrachte ich dies als erledigt. --ΣB (Diskussion) 09:30, 18. Jan. 2020 (CET)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. ----ΣB (Diskussion) 09:30, 18. Jan. 2020 (CET)

Zur Info: Archivierung

Giftbot archiviert Beiträge schon länger in der Wp und auch in Ws. Da Archivbot seit mindestens 3 Jahren nix mehr tut, habe ich Giftpflanze um Einsatz auch in Wq gebeten. -- Paulis 21:22, 6. Nov. 2016 (CET)

Danke --Histo (Diskussion) 23:08, 6. Nov. 2016 (CET)

@Benutzer:Paulis: Könntest du dich nochmals um die automatische Archivierung dieser Seite bemühen. Ich kenne mich da leider nicht aus, aber es scheint nicht zu funktionieren.--SigmaB (Diskussion) 15:19, 30. Dez. 2016 (CET)

Ich hatte schon vor längerem mal auf der WP-Disk des Bots nachgefragt, aber leider keine Antwort bekommen. --Stepro (Diskussion) 18:14, 30. Dez. 2016 (CET)

Habe den Botbetreiber angemailt. -- Paulis 16:24, 31. Dez. 2016 (CET)

Wiki-Mail ist für mich ein zu kompliziertes Kommunikationsmittel, ich werde daher ganz regulär im Wiki antworten. Der Bot hatte nicht archiviert, da er die erledigt-Vorlage nur kleingeschrieben akzeptiert hatte, das habe ich jetzt angepasst. Stepro, wenn das Alter ebenfalls berücksichtigt werden soll, müssen im Parameter Modus beide Werte angegeben werden, wie das in der Dokumentation auf Wikipedia beschrieben ist. – Giftpflanze 18:22, 3. Feb. 2017 (CET)

Gäbe es eine Möglichkeit, dass die Archivierung hier künftig wieder funktioniert? Mittlerweile ist es hier leider ziemlich unübersichtlich.--SigmaB (Diskussion) 10:57, 13. Apr. 2019 (CEST)

Ich habe es zum Testen manuell gestartet und da gings auf einmal; ich muss noch schauen, wo der Fehler genau liegt. – Giftpflanze 11:42, 13. Apr. 2019 (CEST)

Da die Archivierung wieder zuverlässig funktioniert, ist das wohl erledigt. --ΣB (Diskussion) 11:21, 19. Jan. 2020 (CET)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. ----ΣB (Diskussion) 11:21, 19. Jan. 2020 (CET)

Wiederbelebung von Wikiquote

Ich würde gerne dabei mithelfen, dass hier wieder mehr los ist. Gibt es andere Autoren die auch daran interessiert sind? Vielleicht könnte man die anstehenden Arbeiten auf einer internen Seite etwas koordinieren und sich auch gemeinsam Gedanken machen, wie hier wieder mehr Leben reinkommt. Mich würden zunächst vor allem Berichte von "Überlebenden" interessieren, da ich mir nicht so recht erklären kann, wie dieses Projekt so verwaisen konnte.(nachträglich signiert, hatte ich leider vergessen)--SigmaB (Diskussion) 17:16, 17. Okt. 2016 (CEST)

In den Tiefen dieses Projektes wirst Du wildeste Diskussionen aus den „alten Zeiten“ finden. Prinzipiell ging es darum, die Schließung des Projektes zu vermeiden, indem eine konsequente Quellenangabe bei jedem Zitat eingefordert wurde. Weil das aber – gerade für Gelegenheitsbearbeiter – verbunden mit den angestrebten Regularien des Projektes zu hohe Rüstkosten darstellten, blieben viele Neuanmeldungen aus und Aktive widmeten sich anderen Projekten oder gaben die MediaWiki-Projekte sogar gänzlich auf. Als zentrale Seite in der Wikiquote halte ich diese Seite durchaus sinnvoll von Dir gewählt, um Rückmeldungen anderer Aktiven einzusammeln. Dass diese ausbleiben, spricht leider allzu klare Worte. Gruß --W_I^KImaniac 12:14, 6. Nov. 2016 (CET)

P.S.: Interessant dabei ist wiederum, dass es auf der einen Seite zwar so gut wie keine aktiven Mitarbeiter gibt, auf der anderen Seite das Projekt offenbar dennoch eine solche Größe erreicht hat, dass es von Lesern wahrgenommen und geschätzt wird. Nur mitmachen will eben niemand… Wie komme ich zu diesem Schluss?

• Die deutschsprachige Wikiquote wird durchschnittlich mehr als 500 Mal pro Stunde aufgerufen.
• Es gibt fast 1200 Werke, die aus der deutschsprachigen Wikiquote zitieren.
• Die Wikiquote wird im Live-Programm von Dozenten, Trainern und Entertainern erwähnt, darunter bspw. von René Borbonus bei der Münchner Rednernacht im März 2016 in Die Kraft der Rhetorik.
• …

Gruß --W_I^KImaniac 13:27, 6. Nov. 2016 (CET)

Hallo SigmaB, meine Einschätzung zu Deiner Frage "wie dieses Projekt so verwaisen konnte" findest Du im Wesentlichen hier. Das ist 5 Jahre alt, damals gab es noch keine riesige Abteilung Softwareentwicklung bei WMDE. Aber auch heute bräuchte man sehr viel Nerven, um das neu anzustoßen. Leider. --Stepro (Diskussion) 19:28, 6. Nov. 2016 (CET)

Hallo Benutzer:Stepro, die von dir verlinkten Pläne sehen ja sehr ähnlich aus wie das, was ich mir im dritten Punkt unter "Einsatz von Bots" gewünscht habe. Ich kann den Aufwand dafür leider überhaupt nicht abschätzen, aber so wie ich Benutzer:WIKImaniac in der Diskussion Benutzer_Diskussion:WIKImaniac#Nochmals_zum_Deadministrierungsantrag verstanden habe, kann er ja einen solchen Bot programmieren. Dann wäre ja zumindest dieses Problem gelöst--SigmaB (Diskussion) 17:21, 11. Nov. 2016 (CET)

Den WIKImaniac Bot entsprechend umzuprogrammieren, wäre möglich, aber zeitaufwändig. Gegenwärtig kann ich das nicht stemmen, nach dem Jahreswechsel wird das (hoffentlich) anders aussehen. Gruß --W_I^KImaniac 18:23, 12. Nov. 2016 (CET)

Vielleicht könnte ja jemand WIKImaniac unterstützen. Wie bereits angedeutet habe ich bisher keine Erfahrung mit einem eigenen Bot. Wenn jemand mich an der Hand nehmen würde, könnte ich vielleicht trotzdem kleinere Arbeiten an einem Bot übernehmen, etwa einen Bot, der die Vorlage für neue Seiten aktualisiert. Programiererfahrung habe ich nämlich eigentlich, nur nicht in einem Wikiprojekt. Das wird aber wohl auch bei mir eine Weile dauern, bis ich mich eingearbeitet habe und ich glaube ohne Unterstützung ist das etwas mühsam. Gruß --SigmaB (Diskussion) 18:52, 12. Nov. 2016 (CET)

Ich finde, man darf nicht den 3. Schritt vor dem 1. machen. Bevor es ans Programmieren eines Bots geht, sollte erst einmal klar werden, wie die Seitenstruktur künftig aussehen soll. Das betrifft vor allem auch die Syntax. Wenn das nicht sehr gut durchdacht ist, bekommen wir blos eine weitere unvollendete Baustelle.

Davon abgesehen müssen die Regeln zuvor (also zwischen erarbeiteter Lösung und Programmierung derselben) komplett überarbeitet werden: Die Hilfe-Seiten müssen verständlicher, strukturierter und verbindlicher werden. Meiner Meinung nach entsprechen z. B. mind. 3/4 aller Filmseiten nicht unseren Anforderungen, da die dortigen Zitate außerhalb des Films keinerlei Verbreitung haben.

Auch über den Umgang mit Übersetzungen wäre zu reden. So erschließt sich mir nicht, wieso es überhaupt Übersetzungen durch Wikiquotler geben sollte. Entweder das Zitat ist auch auf Deutsch verbreitet, dann wird es in der verbreiteten Form aufgenommen. Oder es ist nur in der Originalsprache verbreitet, dann hat es nach meinem Dafürhalten in de-WQ nichts zu suchen.

Diese Liste ließe sich noch um einiges fortsetzen. So z. B. die Werbesprüche: Während "ich liebe es" einer bekannten Fastfoodkette fast schon zum geflügelten Wort geworden ist, und auch einige andere Werbesprüche Eingang in den Sprachalltag gefunden haben, ist andererseits wohl die Liste um sicher ca. 2/3 einzukürzen, weil die weitaus meisten Einträge keine Verbreitung außerhalb der Werbespots - und damit der Originalquelle - haben; also faktisch gar keine Zitate sein können.

Mit den Listen ausländischer Sprichwörter sieht es ganz schlimm aus. Fast alle Einträge haben auf Deutsch keinerlei Verbreitung. --Stepro (Diskussion) 20:06, 12. Nov. 2016 (CET)

Ich würde für den Anfang mal vorschlagen, dass sämtliche Zitate ohne vollständige Quellenangabe in den Personenartikeln entfernt werden dürfen, egal ob gemeinfrei oder nicht. Die Themenseiten würde ich vorerst vernachlässigen, das kann dann doch ein Bot machen. Gibts Einwände? -- Paulis 12:50, 14. Nov. 2016 (CET)

Von mir nicht --Histo (Diskussion) 15:48, 14. Nov. 2016 (CET)

Ich würde eine Löschung von Zitaten mit unvollständiger Quellenangabe auch begrüßen. Allerdings wäre ich dafür, dass dann die Zitate ohne ausreichende Quellenangabe auch allesamt entfernt werden und nicht nur entfernt werden dürfen. Dieses Frage sollte meiner Meinung nach nicht hier zwischen den Zeilen erörtert werden, sondern an einer so prominenten Stelle, dass jeder Interessiert auch auf sie aufmerksam wird. Könnte man nicht zum Beispiel ein Meinungsbild dazu einrichten?--SigmaB (Diskussion) 17:02, 14. Nov. 2016 (CET)

Meine Güte, muss denn bei jedem Beitrag Wortklauberei betrieben werden? Wollen wir zwei monatelang ein Meinungsbild vorbereiten und durchführen? Entweder wir kommen jetzt endlich mal in die Puschen oder es bleibt alles beim alten. Für Diskussionen habe ich weder Zeit noch Nerv. -- Paulis 19:09, 14. Nov. 2016 (CET)

Stimme Paulis zu. --Histo (Diskussion) 19:29, 14. Nov. 2016 (CET)

Wenn mein Beitrag missverständlich war, tut es mir leid. Ich wollte nicht über Paulis Wortwahl meckern, sondern wollte grundsätzlich zustimmen. Vielleicht sollte ich ausführlich darlegen, was ich darüberhinaus meine: Ein Vorhaben wie das Löschen aller Zitate mit unvollständigen Quellenangaben, das mit der Abarbeitung tausender Seiten verbunden ist und wohl mehrere Wochen dauert, sollte von möglichst vielen Personen getragen werden, damit es funktionieren kann. Dazu bedarf es meiner Meinung nach einer angemessenen Vorbereitungszeit und Diskussion. Wir werden das zu dritt nicht schaffen und sollten das auch meiner Meinung nach nicht zu dritt beschließen. Es gäbe auch kleinere Baustellen, die direkt in Angriff genommen werden können, und an denen sich zeigen kann, ob wir überhaupt in der Lage sind gemeinsam etwas voranzubringen. Im Moment lesen sich leider viele Diskussion auf dieser Seite eher wie ein Streitgespräch, damit kommen wir nicht weiter und dazu ist auch mir die Zeit zu schade. Ich würde daher bitten, dass wir gemeinsam auf eine rein sachliche Ebene zurückkehren, von guten Absichten ausgehen und uns gegenseitg so unterstützen, dass wir gemeinsam wirklich etwas voranbringen können. Ich schätze eure Beiträge und Erfahrung und würde gerne das, was ich habe - relativ viel Zeit und meine hinterfragende, möglicherweise auch manchmal anstrengende, Art - dazugeben, damit wir dann auch größere Vorhaben, wie das Löschen aller Zitate mit unvollständigen Quellenangabe, gemeinsam bewältigen können. Gruß --SigmaB (Diskussion) 21:13, 14. Nov. 2016 (CET)

Mir ist ein Kompromissvorschlag gekommen: Könnten wir mit den Löschungen von Zitaten mit unvollständiger Quellenangabe nicht bei den Seiten nicht gemeinfreier Autoren beginnen, wo die Löschung ja bereits jetzt nach Portal:Wikiquote vorgesehen ist. Bis wir die nicht gemeinfreien Autoren alle durchgegangen sind, ist wohl ausreichend Zeit vergangen, dass jeder, der daran interessiert ist, seine Meinung zu den gemeinfreien Autoren äußern konnte. Hat jemand eine Idee, wie man diese Wartungsarbeit gut koordinieren kann?--SigmaB (Diskussion) 09:03, 15. Nov. 2016 (CET)

Ich habe vor einiger Zeit begonnen die nicht gemeinfreien Autoren auf unvollständige Quellenangaben durchzusehen. In jedem Todesjahrgang seit 1947 habe ich mehrere Artikel mit unzureichenden Quellen gefunden. Da diese Artikel bereits nach den aktuellen Regeln gelöscht werden sollen, habe ich sie als Schnelllöschanträge markiert. Könnte sich bitte ein Administrator dieser Anträge annehmen, (Benutzer:Stepro, Benutzer:Histo, Benutzer:Paulis, Benutzer:Robertsan, Benutzer:WIKImaniac?) und diese Seiten sowie die Zitate in den verlinkten Artikeln löschen? Ich würde mir wünschen, dass zumindest Seiten, die wegen URV gelöscht werden sollen, regelmäßig entfernt werden. Könnte man sich nicht absprechen, dass zumindest einmal in der Woche ein Administrator die Schnelllöschanträge abarbeitet? Ich denke bei fünf Administratoren ist das nicht zuviel verlangt... Noch schöner fände ich es natürlich, wenn jemand beim Aufspüren der unvollständigen Quellenangaben hilft oder sie sogar ergänzt, sodass sie nicht gelöscht werden müssen. --SigmaB (Diskussion) 19:38, 24. Jan. 2017 (CET)

Die Artikel, bei denen alle Zitate von unvollständigen Quellenangaben betroffen waren, wurden im letzten Jahr - sofern sie nicht irgendwo in meinen Listen untergegangen sind - entfernt bzw. überarbeitet. @Vsop.de: Vielen Dank für die zahlreichen Überarbeitungen. Für dieses Jahr habe ich mir vorgenommen an der Umsetzung des obigen Vorschlags von Benutzer:Paulis zu arbeiten mit dem Ziel, dass 2020 die Kategorie "Unvollständige Quelllenangaben" überflüssig ist. Hierzu werde ich versuchen möglichst gleichmäßig aus etwa einem Artikel pro Tag die Zitate mit unvollständigen Quellen zu entfernen bzw. dort die Quellen zu ergänzen. Über Unterstützung würde ich mich freuen. Die Geschwindigkeit von etwa "1 Artikel pro Tag" gründet darin, dass bei dieser Geschwindigkeit Zitate "gerettet" werden können, falls jemand das will, und sie stellt gleichzeitig sicher, dass das Ziel realistisch bleibt. --SigmaB (Diskussion) 17:59, 7. Jan. 2019 (CET)